Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regija west midlands
west midlands
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samo msp-ji iz regije west midlands
smes from west midlands only
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tržna pomanjkljivost v regiji west midlands
the market failure in the west midlands
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
england, ki ga lahko nadomesti west midlands
england whether or not substituted by west midlands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
brooks england ltd, west midlands, združeno kraljestvo
brooks england ltd., west midlands, united kingdom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coventry je mesto v okrožju west midlands v osrednji angliji.
it was the capital of england more than once in the 15th century when the seat of government was held in coventry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
povpraševanje msp-jev v regiji west midlands po lastniškem financiranju
demand for equity funding from smes in the west midlands
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
upam, da bo hitro izvedeno, zlasti v moji regiji, west midlands.
i hope that it will be implemented quickly, especially in my region, in the west midlands.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
liam byrne minister, pristojen za meje in priseljevanje, in minister west midlands
mr liam byrne minister of state for borders and immigration and minister for the west midlands
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
namenska skupina 6–8 oseb s sedežem v regiji west midlands
dedicated west midlands based team of 6-8 people
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt poteka v obstoječi tovarni psa v rytonu, v regiji west midlands.
the project takes place at the existing psa plant in ryton, in the west midlands region.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
west midlands ima največji delež malih podjetij med vsemi regijami v združenem kraljestvu.
the west midlands has the highest proportion of small businesses of any region in the uk.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
poplave so povzročile široko razširjeno škodo v vsej deželi, tudi v moji pokrajini west midlands.
they caused widespread damage across the country including in my region, the west midlands.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
v moji regiji, west midlands, je imelo usposabljanje delovne sile posebno boleč in dolg nastanek.
in my region, the west midlands, the skilling of the workforce has had a particularly painful and protracted birth.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
investbx se bo razlikoval od vseh obstoječih izvajalcev storitev zbiranja sredstev v regiji west midlands.
investbx will be different to any one of the existing providers of fund raising services in the west midlands.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zlasti na ofexu je le 7 izmed 180 gospodarskih družb, ki kotirajo na njem, iz regije west midlands.
in particular ofex lists only 7 companies from the west midlands out of its 180 quoted companies.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
deloval bo kot regionalni akter, zato po definiciji ne more izkrivljati nobene gospodarske dejavnosti zunaj regije west midlands.
it will act as a regional player, so by definition it cannot distort any economic activity outside the west midlands.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
večina tretjih strank je v svojih pripombah podprla obstoj tržne pomanjkljivosti v regiji west midlands.
most of the third-party comments supported the existence of the market failure in the west midlands region.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
west midlands ima eno od najnižjih ravni gospodarskih družb, katerih delnice kotirajo na borzi, in skupne tržne kapitalizacije.
among the lowest level of listed companies and total market capitalisation can be found in the west midlands.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veliko bolj bi me zanimala zaščita prebivalcev mojega volilnega okrožja west midlands v združenem kraljestvu v odnosu do delovanja konvencije o človekovih pravicah.
i would be far more interested in protecting the residents of my constituency, the west midlands in the uk, against the action of the convention on human rights.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: