Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
čimprej zaključi.
target groups.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
zaključi atribute po:
complete attributes after:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
zaključi se s preizkusom.
it shall conclude with a test.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
s tem se točka zaključi.
that concludes the item.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 28
Quality:
zaključi razredne člane po:
complete class members after:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
dejanje zaključi zahvalna pesem.
=== tiger gong ===a tiger gong is a slightly descending or less commonly ascending gong, larger than an opera gong and with a less pronounced pitch shift.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ta pregled se zaključi do [...].
the review shall be completed by […..].
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
preiskava se zaključi v enem letu.
the investigation shall be completed within one year.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
. - s tem se ta točka zaključi.
that concludes this item.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zaključi s seznamom političnih priporočil.
it concludes with a list of policy recommendations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
razprava se zaključi brez sprejetja resolucije.
the debate shall be wound up without the adoption of a resolution.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
preveri, ali merilo uspešno zaključi samopreskušanje;
check that the gauge completes the self-test satisfactorily;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kadar se zaveze sprejmejo, se preiskava zaključi.
where undertakings are accepted the investigation shall be terminated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: