Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seme zelenjadnic
vegetable seeds
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
skupina zelenjadnic
vegetable group
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o trženju semena zelenjadnic
on the marketing of vegetable seed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
10 g za vse druge vrste zelenjadnic.
100 g for all other species of vegetable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ki je namenjeno predvsem proizvodnji zelenjadnic;
which is intended mainly for the production of vegetables;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pridelovanje zelenjadnic in melon, korenovk in gomoljnic
growing of vegetables and melons, roots and tubers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trženje sadilnega materiala zelenjadnic, razen semena (
marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
države članice prav tako predvidijo, da se seme zelenjadnic:
the member states shall also provide that vegetable seed
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
trženje sadilnega materiala zelenjadnic, razen semena – kodifikacija 22
marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed – codification 21
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
razmnoževalni in sadilni material zelenjadnic, proizveden v tretjih državah,
vegetable propagating and planting material produced in third countries,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
za druge vrste zelenjadnic, lastnosti, ki jih navaja priloga i.
for other vegetable species, those characteristics listed in annex i.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o oblikovanju pravil za izvajanje glede primernosti poimenovanja sort poljščin in zelenjadnic
establishing implementing rules as to the suitability of the denominations of varieties of agricultural plant species and vegetable species
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in direktiv z dne 29. septembra 1970 o trženju semen zelenjadnic in o skupnem katalogu sort poljščin
and the directives of 29 september 1970 on the marketing of vegetable seed and on the common catalogue of varieties of agricultural plant species
ta direktiva se uporablja za pridelavo z namenom trženja in za trženje semena zelenjadnic v skupnosti.";
this directive shall apply to the production with a view to marketing, and to the marketing, of vegetable seed within the community.`;