Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vpliv etorikoksiba na zdravila, ki jih presnavljajo sulfotransferaze
etorikoksiibi toime sulfotransferaaside poolt metaboliseeritavatele ravimitele
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
etorikoksib je zaviralec aktivnosti človeške sulfotransferaze, zlasti sult1e1, in pokazalo se je, da poveča serumske koncentracije etinilestradiola.
etorikoksiibi toime sulfotransferaaside poolt metaboliseeritavatele ravimitele etorikoksiib on inimese sulfotransferaaside (eriti sult1e1) aktiivsuse inhibiitor ning on näidatud, et ta suurendab etinüülöstradiooli kontsentratsiooni seerumis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
na podlagi podatkov in vitro kaže, da na presnovo azacitidina ne vplivajo izoencimi citokroma p450 (cyps), glukuronoziltransferaze udp (ugts), sulfotransferaze (sults) in glutation transferaze (gsts); zato ni verjetno, da bi prišlo do interakcij, povezanih s temi presnovnimi encimi in vivo.
in vitro andmete põhjal näib, et tsütokroom p450 isoensüümid (cyp), udp- glükuronüültransferaasid (ugt), sulfotransferaasid (sult) ja glutatioontransferaasid (gst) asatsitidiini metabolismi ei vahenda; nende metaboliseerivate ensüümidega seotud koostoimeid in vivo loetakse seetõttu ebatõenäolisteks.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: