Results for antibiotikov translation from Slovenian to Finnish

uporabo antibiotikov,
antibioottien käyttö

priporočene kombinacije antibiotikov so:
suositellut antibioottiyhdistelmät ovat seuraavat:

-ugotavljanje antibiotikov in sulfonamidov.
-antibioottien ja sulfonamidien toteaminen.

preventivno dajanje antibiotikov je prepovedano.
antibioottien antaminen tautien ehkäisemiseksi on kielletty.

-ugotavljanje prisotnosti antibiotikov in sulfonamidov,
-antibioottien ja sulfonamidien toteaminen,

napačna uporaba antibiotikov zvečuje odpornost.
antibioottien väärinkäyttö lisää resistenssiä.

en teden po cepljenju ne uporabljajte antibiotikov.
Älä käytä antibiootteja viikon sisällä rokotuksen jälkeen.

zato kombinacijo doksiciklina in betalaktamskih antibiotikov odsvetujemo.
doksisykliiniä ja beetalaktaamiantibiootteja ei siis tulisi käyttää samanaikaisesti.

amoksicilin spada v skupino beta- laktamskih antibiotikov.
amoksisilliini kuuluu antibioottiryhmään β- lactam.

spada v skupino antibiotikov, ki se imenujejo cefalosporini.
keftriaksoni on antibiootti, joka kuuluu antibioottiryhmään nimeltä kefalosporiinit.

sočasna uporaba ceftriaksona in bakteriostatičnih antibiotikov zato ni priporočljiva.
tästä syystä keftriaksonin ja bakteriostaattisten antibioottien yhteiskäyttöä ei suositella.

nekatere vrste antibiotikov (npr. eritromicin in sparfloksacin) •
sinun on kerrottava lääkärille, jos munuaistesi tai maksasi toiminta on heikentynyt.

upoštevati je treba uradne smernice za ustrezno uporabo antibiotikov.
viralliset ohjeet mikrobilääkkeiden asianmukaisesta käytöstä tulee ottaa huomioon.

-povečati zavezanost k raziskavam ter razvoju cepiv in antibiotikov;
-lisätä panostusta rokotteita ja mikrobisideja koskevaan tutkimukseen ja kehittämiseen

cpa 21.20.12: zdravila, ki vsebujejo hormone, brez antibiotikov
cpa 21.20.12: lääkkeet, joissa on hormoneja mutta ei antibiootteja

dokončni izravnalni dajatvi na uvoz določenih polispecifičnih antibiotikov s poreklom iz indije
lopullisen tasoitustullin käyttöönotosta tiettyjen intiasta peräisin olevien laajavaikutteisten antibioottien tuonnissa

prizadeta področja so vključevala tudi prodajo vitaminov, mišičnih relaksantov in antibiotikov.
samoin toimenpiteellä oli vaikutusta vitamiinien, lihasrelaksanttien ja antibioottien myyntiin.

posebej zaskrbljujoče je pomanjkanje novih učinkovitih antibiotikov in zagotovitev primerne uporabe obstoječih.
keskeisiä huolenaiheita ovat uusien tehokkaiden antibioottien puute ja se, miten varmistetaan nykyisten antibioottien asianmukainen käyttö.

pretehtati je treba možnost uporabe profilaktičnih antibiotikov, zlasti pri bolnicah z nevtropenijo.
5 implantteihin ja levonorgestreeliä vapauttaviin kohdunsisäisiin ehkäisimiin liittyy lisääntynyt infektiovaara paikalleen asetuksen yhteydessä sekä epäsäännöllinen emätinverenvuoto.

pred uporabo zdravila tygacil mora zdravnik prebrati morebitne uradne smernice za ustrezno uporabo antibiotikov.
lääkäreiden on ennen tygacilin käyttöä tutustuttava antibioottien asianmukaista käyttöä koskeviin virallisiin ohjeisiin, joita heillä mahdollisesti on.