Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0, 08% butilhidroksitoluen.
0, 08% butyylihydroksitolueenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e 321 butilhidroksitoluen
e 321 butyloitu hydroksitolueeni (bht)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
0, 1% butilhidroksitoluen (e321)
0, 1% butyylihydroksitolueeni (e321).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
beli vazelin butilhidroksitoluen
valkovaseliini butyloitu hydroksitolueeni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebuje butilhidroksitoluen (e 321)
sisältää butyylihydroksitolueenia (e321)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebuje butilhidroksitoluen (e 321).
sisältää butyylihydroksytolueeni (e321)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
benzilalkohol butilhidroksitoluen propilen karbonat
bentsyylialkoholi butyylihydroksitolueeni propyleenikarbonaatti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
etanol makrogol 400 hidroksopropilceluloza butilhidroksitoluen
etanoli makrogoli 400 hydroksipropyyliselluloosa butyylihydroksitolueeni
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
butilhidroksitoluen (e321) in laktoza monohidrat.
askorbyylipalmitaatti, butyylihydroksitolueeni (e 321) ja laktoosimonohydraatti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebuje tudi etanol, makrogol 400, hidroksopropilcelulozo, butilhidroksitoluen.
sisältää myös etanolia, makrogoli 400: aa, hydroksipropyyliselluloosaa, butyylihydroksitolueenia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
laktoza monohidrat jajčni fosfatidilglicerol dimiristoilfosfatidilholin askorbilpalmitat butilhidroksitoluen (e321)
laktoosimonohydraatti kananmunan fosfatidyyliglyseroli dimyristyylifosfatidyylikoliini askorbyylipalmitaatti butyylihydroksitolueeni (e321)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- pomožne snovi so polietilenoksid, mikrokristalna celuloza, povidon, butilhidroksitoluen
- muut aineet ovat polyetyleenioksidi, mikrokiteinen selluloosa, povidoni,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- pomožni snovi sta beli vazelin in konzervans butilhidroksitoluen (e321).
- muut aineet ovat valkovaseliini ja butyylihydroksitolueeni (e321) säilöntäaineena.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
laktoza monohidrat, dimiristoilfosfatidilholin, jajčni fosfatidilglicerol, askorbilpalmitat, butilhidroksitoluen (e321).
laktoosimonohydraatti, dimyristyylifosfatidyylikoliini, kananmunan fosfatidyyliglyseroli, askorbyylipalmitaatti, butyylihydroksitolueeni (e 321).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- pomožne snovi so alkohol, oleinska kislina, butilhidroksitoluen (e321) in makrogolglicerol
- muut aineet ovat alkoholi, öljyhappo, butyylihydroksitolueeni (e 321) ja polyoksyyli- 35 -
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vsebina kapsule: alkohol, butilhidroksitoluen (e321), oleinska kislina, makrogolglicerol ricinolat 35.
kapselin sisältö: alkoholi, butyylihydroksitolueeni (e 321), öljyhappo, polyoksyyli- 35 risiiniöljy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0, 1% butilhidroksitoluen (e321) za celoten seznam pomožnih snovi, glejte razdelek 6. 1.
0. 1% butyylihydroksitolueeni (e321).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mazilo z retapamulinom vsebuje butilhidroksitoluen, ki lahko povzroči lokalne kožne reakcije (npr. kontaktni dermatitis) ali draženje oči in sluznic.
retapamuliinivoide sisältää butyloitua hydroksitolueenia, joka saattaa aiheuttaa paikallisen ihoreaktion (esim. kontaktidermatiitti), tai silmien ja limakalvojen ärsytystä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aspartam (e951) saharoza aroma pomaranče- vanilije, ki vsebuje: modificirani škrob dekstrozo butilhidroksitoluen (e321)
muunnettua elintarviketärkkelystä dekstroosia butyylihydroksitolueenia (e321)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
makrogol celuloza, mikrokristalna povidon k 29- 32 butilhidroksitoluen (e 321) α- tokoferol silicijev dioksid, koloidni, brezvodni natrijev stearilfumarat
makrogoli mikrokiteinen selluloosa povidoni k 29- 32 butyylihydroksytolueeni (e321) α- tokoferoli kolloidinen vedetön piioksidi natriumstearyylifumaraatti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: