Results for component translation from Slovenian to Finnish

component- pascallanguage
component- pascallanguage

navedene mape ni moč najti. name of the component that finds things
määriteltyä kansiota ei löydy. name of the component that finds things

which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .
which is a component of target2 ( hereinafter the « system ') .

participation in target2 takes effect via participation in a target2 component system .
participation in target2 takes effect via participation in a target2 component system .

izberite privzete komponente za različne storitvename_bar_standard desktop component
valitse oletuskomponentit eri palveluillename_bar_standard desktop component

takojšni sporočilnik z vmesnikom d- busname_bar_standard desktop component
pikaviestiohjelma d- bus- rajapinnallaname

‚komponenta stavbe‘ (building component) pomeni vsak pododdelek ali element stavbe.
’rakennuksen komponentilla’ tarkoitetaan mitä tahansa rakennuksen osatekijää tai elementtiä.

component summary) in statistično značilnima seštevkoma za področje bolečin in vitalnosti za odmerek 40 mg vsak drugi teden.
pcs- pisteet ja kipu - ja vitaliteettiosioiden pisteet annokselle 40 mg joka toinen viikko ev

servis, ki spremeni besedilo v govor, z vmesnikom d- busname_bar_standard desktop component
puhesynteesipalvelu d- bus- rajapinnallaname

mro market forecast initiative – component maintenance forecast 2003–2013 z dne 16. decembra 2003.
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013, 16. joulukuuta 2003.

( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;
( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;

ta storitev vam omogoča nastavitev vašega privzetega terminalskega emulatorja. vsi kde programi, ki ga uporabljajo, bi morali upoštevati te nastavitve. name_bar_standard desktop component
tämän palvelun avulla voit muokata oletuspääte- emulaattoria. kaikki pääte- emulaattoria käyttävät kde- sovellukset huomioivat tämän asetuksen. name_bar_standard desktop component

and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,

v primerih nepogodbene obveznosti vso škodo, ki jo povzroči operativni štab, štab vojaških sil (angl. force headquarters) in štab komponent (angl. component headquarters) krizne strukture, katere sestavo odobri poveljnik operacije, ali ki jo povzročijo člani njihovega osebja pri opravljanju svojih nalog, krijejo države plačnice prek athene, v skladu s splošnimi načeli, ki so skupna zakonom držav članic in kadrovskim pravilnikom za vojaške sile, ki veljajo na območju izvajanja operacij.
sopimussuhteen ulkopuolisen vastuun osalta rahoitukseen osallistuvat valtiot korvaavat athenen välityksellä jäsenvaltioiden lainsäädännön yhteisten yleisten periaatteiden ja operaatioalueella voimassa olevien joukkoja koskevien henkilöstösääntöjen mukaisesti vahingot, joita operaatio, kriisiorganisaatioon kuuluvat operaatioesikunnat, joukkojen esikunnat ja operaatioon asetetut puolustushaarojen yhteisesikunnat, joiden kokoonpanon operaation komentaja hyväksyy, tai niihin määrätyt henkilöt ovat tehtäviään hoitaessaan aiheuttaneet.