From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interpretacija
tulkinta
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
(2) za ovce in koze je treba določiti različne velikosti vzorcev, da se omogoči lažja interpretacija rezultatov preiskav na tse.
(2) jotta tse:n testaustuloksia olisi helpompi tulkita, lampaille ja vuohille olisi asetettava erilliset otoskoot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tretji motiv pa je bila svobodna interpretacija formalnih načel, značilnih za bankovce, s čimer je poudarjal prihodnjo vlogo grossmarkthalle kot sedeža evropske centralne banke.
kolmannessa teemassa sovellettiin vapaasti setelien muotoperiaatteita ja kerrottiin rakennuksen tulevaisuudesta ekp: n toimitiloina.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
opis: v jedru kovanca je prosta interpretacija alegorične slike galilea galileia, znane kot » la fisica antica « ali študija planetov.
kuvaus: kolikon keskellä on vapaa tulkinta vertauskuvallisesta maalauksesta « la fisica antica », joka kuvaa galileo galileita tutkimassa planeettoja.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pravilno interpretacijo sprejemanja depozitov » bo moralo voditi vprašanje glede vrst prihrankov, ki jih je treba zavarovati, in interpretacija značilnosti „kreditne dejavnosti » v luči tveganj, ki se štejejo za bistvena v zvezi z zavarovanjem vračila depozitov.
talletusten vastaanottamista asianmukaisesti tulkittaessa « on kysyttävä, miten laajasti säästöjä on suojattava ja miten tulkitaan « luottoliiketoiminnan » tunnuspiirteitä niiden riskien valossa, joita pidetään merkittävinä talletusten palauttamisen turvaamisen kannalta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: