Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v krmi.
rehussa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
okus po krmi
rehun maku
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
uporaba v krmi
rehussa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dodatkov v krmi;
a) rehujen lisäaineita;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zakonodaje o krmi,
-eläinten rehuja koskeva lainsäädäntö,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) peletirani krmi.
c) rakeistettu rehu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodajati le suhi krmi.
lisätään vain kuivaan rehuun.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
14 % pri drugi krmi.
yli 14 prosenttia muussa rehussa.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razmerja vsebnosti v krmi
vaikuttavan aineen annos
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patogenih mikroorganizmov v krmi.
e) tautia aiheuttavia mikro-organismeja rehuissa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) dodatkih v krmi;
a) rehujen lisäaineissa;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o dovoljenju dodatkov v krmi
rehun lisäaineen hyväksymisestä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zakonodaja Živilih in krmi vkljuČuje
elintarvike- ja rehulainsÄÄdÄntÖÖn kuuluvat seuraavat:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ga je v krmi mogoče nadzorovati.
c) sitä voidaan valvoa rehuissa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o trajnem dovoljenju dodatka v krmi
rehun lisäaineen pysyvästä hyväksymisestä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o desetletnem dovoljenju za dodatek v krmi
erään rehujen lisäaineen sallimisesta 10 vuodeksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o začasnem dovoljenju za nov dodatek v krmi
uuden rehun lisäaineen väliaikaisesta hyväksymisestä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(c) onesnaževalih v živilih in krmi;
c) elintarvikkeissa ja rehuissa esiintyvät vierasaineet;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o začasnem dovoljenju nove uporabe dodatkov v krmi
eräiden rehulisäaineiden uusien käyttötapojen väliaikaisesta hyväksymisestä
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-analitske metode za nadzorovanje dodatkov v krmi.
-analyyttisiin tutkimusmenetelmiin, joilla valvotaan rehun lisäaineita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: