Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upad povpraševanja
kysynnän supistuminen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) razvoj povpraševanja
b) kysynnän kehitys
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rezultati povpraševanja modema
modeemin kyselyn tulos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-spremembe povpraševanja potrošnikov.
-kysynnän muutokset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razvoj potrošnje in povpraševanja
kulutuksen ja kysynnän kehitys
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-dolgoročnosti povpraševanja in ponudbe.
-kysynnän ja tarjonnan kestävyyteen pitkällä aikavälillä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni zamenljivosti na strani povpraševanja
ei korvattavuutta kysyntäpuolella
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. analiza povpraševanja po etanolaminih
1 etanoliamiinien kysynnän tarkastelu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-večje spremembe povpraševanja potrošnikov;
alueiden komitea
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rast povpraševanja v državah nečlanicah oecd.
Öljymarkkinat olivat kireät koko vuoden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) razmerja ponudbe in povpraševanja;
a) tarjous-ja kysyntätilanne;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-upoštevanju gibanja proizvodnje in povpraševanja.
-ottaen huomioon tuotannon ja kysynnän kehitysnäkymät.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kažejo nizko cenovno elastičnost povpraševanja.
kohdalla kulutushintojen jousto on yleisesti ottaen vähäistä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
možen razvoj svetovne zmogljivosti in povpraševanja
maailmanlaajuisen kapasiteetin ja kysynnän mahdollinen kehitys
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rast povpraševanja na drugih trgih je višja.
kasvuvauhti on korkeampi muilla markkinoilla.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-zmanjševanjem ponudbe in povpraševanja po prepovedanih drogah,
-laittomien huumausaineiden tarjonnan ja kysynnän vähentäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ukrepi za izboljšanje kakovosti in spodbujanje povpraševanja;
-toimenpiteet, joilla pyritään parantamaan tuotteiden laatua ja kehittämään niiden käyttöä,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: