Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sestanki strokovnjakov
asiantuntijakokoukset
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
plačila strokovnjakov.
asiantuntijoiden palkkiot.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-odbor strokovnjakov.
-asiantuntijakomitea.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sodelovanje strokovnjakov eu
eu:n asiantuntijoiden osallistuminen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ravni strokovnjakov:
asiantuntijoiden tasolla:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
imenovanje neodvisnih strokovnjakov
riippumattomien asiantuntijoiden nimeäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sprejema drugih strokovnjakov,
muiden asiantuntijoiden hyväksyminen,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.6. mreže strokovnjakov
2.6. asiantuntijaverkostot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-uporabo zunanjih strokovnjakov;
-ulkopuolisten asiantuntijoiden käyttäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izmenjave uradnikov in strokovnjakov
virkamies-ja asiantuntijavaihto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to je delo znanstvenih strokovnjakov.
jälkijunassa hoitotapojen uudistuksessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
med revizijosoznasvetiinpodpororevi-zijskemudelupomagaletudiskupine strokovnjakov.
asiantuntijaryhmät antoivat neuvoja ja tukivat tarkastustyötä koko tarkastuksen ajan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) izvedensko mnenje strokovnjakov;
e) asiantuntijalausunnot,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
izmenjave državnih uradnikov in strokovnjakov
virkamiesten ja asiantuntijoiden vaihto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. vključitev priznanih zunanjih strokovnjakov
3. ulkopuolisten arvovaltaisten henkilÖiden osallistuminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) izmenjavo informacij in strokovnjakov;
c) tietojen ja asiantuntijoiden vaihto;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-osebne prejemke svetovalcev in strokovnjakov,
-konsulttien ja asiantuntijoiden palkkiot,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-specialističnih centrov in neodvisnih strokovnjakov;
-asiantuntemus-ja riippumattomien asiantuntijoiden keskuksista,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: