Results for antirevmatična translation from Slovenian to French

protivnetna in antirevmatična zdravila, nesteroidi, koksibi.
classe pharmaco-thérapeutique: anti-inflammatoire et antirhumatismal, non-stéroïdien, coxibs.

bolniki so bili lahko bodisi naivni za imunomodulirajoča antirevmatična av
l'étude iv a évalué principalement la tolérance chez 636 patients atteints de polyarthrite rhumatoïde d'activité modérée à sévère et âgés de 18 ans et plus.

zdravilo onsior je bilo tako učinkovito kot primerjalna nesteroidna antirevmatična zdravila.
onsior était aussi efficace que l’ ains comparateur.

zdravilo arava spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo antirevmatična zdravila.
arava appartient à un groupe de médicaments appelés médicaments antirhumatismaux.

zdravilo leflunomid teva spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo antirevmatična zdravila.
leflunomide teva appartient à un groupe de médicaments appelés médicaments antirhumatismaux.

zdravilo leflunomid medac spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo antirevmatična zdravila.
léflunomide medac appartient à un groupe de médicaments appelés médicaments antirhumatismau x.

bolniki so bili lahko bodisi naivni za imunomodulirajoča antirevmatična zdravila bodisi so ohranili svojo prejšnjo revmatološko terapijo
les patients pouvaient n'avoir jamais reçu de médicament anti-rhumatismal de fond ou pouvaient poursuivre leur traitement rhumatologique préexistant pourvu que ce dernier soit stable depuis au moins 28 jours.

zdravilo leflunomid ratiopharm vsebuje zdravilno učinkovino leflunomid, ki spada v skupino zdravil, ki jih imenujemo antirevmatična zdravila.
léflunomide ratiopharm contient la substance active léflunomide, qui appartient à un groupe de médicaments appelés médicaments antirhumatismaux.

bolniki so bili lahko bodisi naivni za imunomodulirajoča antirevmatična zdravila bodisi so ohranili svojo prejšnjo revmatološko terapijo pod pogojem, da je bila ta terapija stabilna vsaj 28 dni.
ces traitements comprenaient

devetinsedemdeset (20, 1%) bolnikov je sočasno dobivalo imunomodulacijska antirevmatična zdravila, 37 (9, 4%) bolnikov pa do
soixante-dix neuf (20,1%) patients étaient traités de manière concomitante par dmard's et 37 (9,4%) patients par des glucocorticoïdes.

devetinsedemdeset (20,1 %) bolnikov je sočasno dobivalo imunomodulacijska antirevmatična zdravila, 37 (9,4 %) bolnikov pa glukokortikoide.
soixante-dix neuf (20,1 %) patients étaient traités de manière concomitante par dmard's et 37 (9,4 %) patients par des glucocorticoïdes.

psoriatični artritis – če ne morete jemati druge vrste zdravil, ki se imenujejo ‘antirevmatična zdravila, ki modificirajo bolezen’ (dmards), ali če ste poskusili z enim od teh zdravil, a ni delovalo;
rhumatisme psoriasique – si vous ne pouvez pas utiliser d’autres types de médicaments appelés « traitements de fond antirhumatismaux» (dmards - ‘disease-modifying antirheumatic drugs’) ou si le traitement par l’un de ces médicaments n’a pas été efficace.