Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destilirane baze
bases distillées
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
baze za bejzbol
bases de base-ball
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vzpostavitev baze znanja
Établir une base de connaissances
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
odličnost znanstvene baze,
renforcer l'excellence de la base scientifique;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
destilirane katranske baze;
bases distillées;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
baze podatkov o trgovcih
base de données des opérateurs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 mg/ g valnemulinske baze
10,65 mg/ g 10 mg/ g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
d) vzpostavitev baze znanja.
d) établir une base de connaissances.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analiza baze podatkov (zda)
analyse de base de données (usa.)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(1) odličnost znanstvene baze.
1) excellence dans la base scientifique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) računalniške baze podatkov;
b) des bases de données informatisées;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 g baze valnemulina na 100 g
valnémuline base 1 g par 100 g
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
zbirke podatkov (baze podatkov)
compilations de données (bases de données)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vzpostavitev baze podatkov registriranih izvoznikov
création d’une base de données des exportateurs enregistrés
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-opis strukture podatkovne baze skupnosti,
-l'élaboration de la structure de la base de données communautaires,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skupaj z 0,25 litra piridinske baze.
avec 0,25 litre de bases pyridiques.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzpostavitev identifikacijske podatkovne baze carinskih datotek
Établissement d'un fichier d'identification des dossiers d'enquÊtes douaniÈres
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katranske baze, premog, anilinska frakcija;
bases de goudron de houille, fraction aniline;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzpostavitvijo osrednje podatkovne baze varnostnih priporočil;
créer une base de données centrale des recommandations de sécurité;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stabilizacija gospodarske baze (navzgor in navzdol )
stabilisation de la base industrielle (en amont et en aval)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: