Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obstaja tudi tehnologija za ostanke težkega olja in bitumenske emulzije.
cette technique est également appliquée aux résidus d'huile lourde et à l'émulsion bitumineuse.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bitumenske zmesi – specifikacije materialov – 6. del: liti asfalt ----
mélanges bitumineux — spécifications des matériaux — partie 6: asphalte coulé routier ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitumenske zmesi – specifikacije materialov – 1. del: bitumenski beton ----
mélanges bitumineux — spécifications des matériaux — partie 1: enrobés bitumineux ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitumenske zmesi – specifikacije materialov – 3. del: zelo mehak asfalt ----
mélanges bitumineux — spécifications des matériaux — partie 3: bétons bitumineux souples ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitumenske zmesi – specifikacije materialov – 4. del: vroče valjani asfalt ----
mélanges bitumineux — spécifications des matériaux — partie 4: hot rolled asphalt ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke za ceste, letališča in druge prometne površine ----
granulats pour mélanges hydrocarbonés et pour enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes et d'autres zones de circulation ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta in materialov iz umetnega kamna in bitumna, naravnega asfalta ali sorodnih vezivnih snovi
mélanges bitumineux à base de bitume et de matériaux pierreux naturels et artificiels, d’asphalte naturel ou de substances apparentées
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitumenske zmesi – specifikacije materialov – 2. del: bitumenski beton za zelo tanke plasti ----
mélanges bitumineux — spécifications des matériaux — partie 2: bétons bitumineux très minces ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitumenske skodle, ojačene z mineralnimi in/ali sintetičnimi materiali – specifikacija za izdelek in preskusne metode ----
bardeaux bitumés avec armature minérale et/ou synthétique — spécifications des produits et méthodes d'essai ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahki agregati – 2. del: lahki agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke ter za uporabo v nevezanih in vezanih mešanicah ----
granulats légers — partie 2: granulats légers pour mélanges hydrocarbonés, enduits superficiels et pour utilisation en couches traitées et non traitées ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta, naravnega bitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralne katranske smole (npr. bituminozni kit, „cutback“)
mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs, par exemple)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: