Results for divertikulitis translation from Slovenian to French

divertikulitis
rash, prurit

krvavitev iz rektuma divertikulitis pankreatitis
hémorragie rectale diverticulites pancréatites

divertikulitis (vnetje debelega črevesja).
diverticulite (inflammation du gros intestin).

nekrotizirajoči faciitis, virusni meningitis, divertikulitis
isé fasciite nécrosante, méningite virale, rare diverticulite.

divertikulitis (vnetje in okužba debelega črevesa)
diverticulite (inflammation et infection du gros intestin)

nekrotizirajoči fasciitis, virusni meningitis, divertikulitis, okužba rane
fasciite

ileus/ zapora črevesja, perforacija želodca ali črevesa, divertikulitis
affections de la peau et indéterminée:

bakterijske okužbe;divertikulitis (vnetje ali okužba debelega črevesa);
diverticulite (inflammation et infection du gros intestin) ;

apendicitis, stafilokokna okužba, divertikulitis, celulitis, absces v trebušni steni
appendicite, infection par staphylocoques, diverticulite, cellulite, abcès de la paroi abdominale

Če ste kdaj imeli razjede na črevesu ali divertikulitis, morate to povedati zdravniku.
si vous avez eu une diverticulite ou des ulcères intestinaux, informez votre médecin.

bolečina v trebuhu, obstrukcija črevesja, ileus/subileus, divertikulitis, perforacija črevesja
douleur abdominale, occlusion intestinale, ileus/subileus, diverticulite, perforation intestinale

- če imate stanje, ki povzroča trebušno vnetje (npr. divertikulitis, želodčno razjedo, s
- si vous avez des maladies pouvant être à l’ origine d’ une inflammation abdominale (par

zvišana telesna temperatura, bruhanje in bolečine ali nelagodje v trebuhu (divertikulitis), okužba ušesa.
fièvre, vomissements, douleur ou gêne abdominale (diverticulite), infection de l'oreille.

med opisanimi resnimi okužbami so bile pljučnica, flegmona, herpes zoster, gastroenteritis, divertikulitis, sepsa in bakterijski artritis.
les infections graves rapportées ont été les suivantes: pneumonie, cellulite, zona, gastro-entérite, diverticulite, septicémie et arthrite bactérienne.

divertikulitis (zvišana telesna temperatura, slabost s siljenjem na bruhanje, driska, zaprtje, bolečine v trebuhu),
diverticulite (fièvre, nausées, diarrhée, constipation, douleur de l’estomac)

divertikulitis (zvišana telesna temperatura, občutek slabosti s siljenjem na bruhanje, driska, zaprtje, bolečine v trebuhu),
diverticulite (fièvre, nausées, diarrhée, constipation, douleur de l’estomac)

drugi resni neželeni učinki • krvavitev iz danke (rektuma) • divertikulitis (vnetje debelega črevesja).
autres effets indésirables graves • hémorragie rectale • diverticulite (inflammation du gros intestin).

ileus/zapora črevesja*, gastrointestinalna perforacija*, divertikulitis*, žilne ektazije antruma želodca (gave)
ileus/obstruction intestinale*, perforation gastro-intestinale*, diverticulite*, ectasie vasculaire antrale gastrique*

11 različnih mestih), bakteriemija, bronhitis, burzitis, celulitis, holecistitis, diareja, divertikulitis, endokarditis (sum nanj), gastroenteritis, hepatitis b, herpes zoster, razjeda na nogi, okužba ustne votline, osteomielitis, otitis, peritonitis, pljučnica, pielonefritis, sepsa, septični artritis, sinuzitis, okužbe kože, kožne razjede, okužbe sečil, vaskulitis in okužbe ran.
ces infections incluaient des abcès (diverses localisations), bactériémie, bronchite, bursite, cellulite infectieuse, cholécystite, diarrhée, diverticulite, endocardite (suspectée), gastro-entérite, hépatite b, herpès, ulcère de la jambe, infection buccale, oestéomyélite, otite, péritonite, pneumonie, pyélonéphrite, septicémie, arthrite septique, sinusite, infection cutanée, ulcère de la peau, infection urinaire, vascularite et plaie infectée.