Results for infrardečemu translation from Slovenian to French

snemanje nanj poteka tako, da se barvni sloj izpostavi infrardečemu laserskemu žarku v dvd-r snemalniku.
un enregistreur dvd-r y permet l'enregistrement en exposant la couche de colorant (colorant d'enregistrement) à un faisceau laser infrarouge.

(12) dvd-r je optični medij za shranjevanje podatkov v digitalni obliki, sestavljen iz polikarbonatne plošče, prevlečene z enim slojem barve. dvd+/-r je običajno sestavljen iz dveh zlepljenih 0,6 mm debelih polikarbonatnih slojev premera 120 mm ali manj. Čeprav je snemanje na take diske mogoče izvesti v več korakih, posnetih podatkov ni več mogoče izbrisati. disk je optični medij shranjevanja za podatke, glasbo in video v digitalni obliki. snemanje nanj poteka tako, da se barvni sloj izpostavi infrardečemu laserskemu žarku v dvd-r snemalniku.
(12) le dvd-r est un support optique permettant le stockage de données numériques constitué d'un disque en polycarbonate recouvert de couches isolées de colorant. il est constitué normalement de deux substrats collés en polycarbonate d'une épaisseur de 0,6 mm de 120 mm ou moins. bien que l'enregistrement sur ces disques puisse s'effectuer en plusieurs étapes, l'information enregistrée ne peut pas être effacée. le disque est un support optique permettant le stockage de données numériques, de musique et de vidéo. un enregistreur dvd-r y permet l'enregistrement en exposant la couche de colorant (colorant d'enregistrement) à un faisceau laser infrarouge.