Results for mikroorganizmov translation from Slovenian to French

21 mikroorganizmov.
ce phénomène est appelé prolifération.

število mikroorganizmov
numération sur plaque

kulture mikroorganizmov.
cultures de micro-organismes

skupno število mikroorganizmov
numération des colonies microbiennes

patogenih mikroorganizmov v krmi.
e) les micro-organismes pathogènes dans les aliments des animaux.

parazitov in patogenih mikroorganizmov;
de parasites et micro-organismes pathogènes;

ugotavljane prisotnosti patogenih mikroorganizmov
dÉtection des micro-organismes pathogÈnes

ugotavljanje prisotnosti patogenih mikroorganizmov.
détection des micro-organismes pathogènes.

pripravljena gojišča za razvoj mikroorganizmov
milieux de culture préparés pour le développement des micro-organismes

število kolonij mikroorganizmov, sposobnih za razmnoževanje
nombre de germes viables

dolgotrajna uporaba in prekomerna rast neobčutljivih mikroorganizmov
utilisation prolongée et prolifération de germes non-sensibles

pripomore k zaviranju rasti mikroorganizmov na koži.
aide à contrôler le développement des micro-organismes sur la peau.

o začasnem dovoljenju uporabe nekaterih mikroorganizmov v krmi
autorisant provisoirement l'utilisation de certains micro-organismes dans l'alimentation des animaux

a. za vse dodatke, razen encimov in mikroorganizmov:
a. pour tous les additifs, à l'exception des enzymes et des micro-organismes:

o začasnem dovoljenju za novo uporabo nekaterih mikroorganizmov v krmi
autorisant provisoirement un nouvel usage d'un certain micro-organisme dans l'alimentation des animaux

uporaba antibiotikov lahko pospeši prekomerno rast neobčutljivih mikroorganizmov.
l’utilisation d’antibiotiques peut favoriser la prolifération excessive de microorganismes non sensibles.

-celotno ime in količine sproščenih gensko spremenjenih mikroorganizmov,
-l'identité des micro-organismes génétiquement modifiés qui ont été libérés et les quantités libérées,

pridobljene iz mikroorganizmov in substratov, navedenih v stolpcih 3 in 4
obtenues à partir des micro-organismes et des substrats énumérés respectivement dans les colonnes 3 et 4

(a) pri preprečevanju obraščanja mikroorganizmov, rastlin ali živali:
ne peuvent être utilisés comme substances composés de préparations destinées à être utilisées pour: a) empêcher la salissure par micro-organismes, plantes ou animaux sur:

difloksacinijev klorid učinkuje bakteriocidno tako, da inhibira dna girazo mikroorganizmov.
le chlorhydrate de difloxacine peut avoir une activité bactéricide et agit principalement en inhibant l’enzyme adn gyrase de la bactérie.