Results for priložnost translation from Slovenian to French

posebna priložnost
occasion spéciale

priložnost in izziv
une chance et un défi

poslovna priložnost za vas
une opportunité commerciale à votre portée

to je zgodovinska priložnost.
il y a une chance historique à saisir.

načelo 2: nova priložnost
principe n° 2: seconde chance

"okolje – gospodarska priložnost"
"environnement – opportunité économique"

«okolje: gospodarska priložnost».
"l'environnement: une opportunité économique".

2. okolje, gospodarska priložnost?
2. l'environnement, opportunité économique?

očitno gre za zamujeno priložnost.
il s'agit là d'une importante occasion manquée.

nova priložnost: strategija evropa 2020
une nouvelle opportunité: la stratégie "europe 2020"

to je prava priložnost za evropo.
il s’agit d’une véritable chance pour l’europe.

mobilna televizija: nova priložnost za eu
la télévision mobile, de nouvelles possibilités pour l'union européenne

priložnost evrope glede podnebnih sprememb
saisir la chance qu'offre le changement climatique

ta nov sporazum pomeni pomembno priložnost.
ce nouvel accord constitue une importante opportunité.

priložnost za bolj učinkovito uporabo virov;
la possibilité d'utiliser plus efficacement les ressources;

globalizacija je tako priložnost kot izziv za eu.
la mondialisation constitue un défi mais aussi une opportunité pour l'ue.

izkoristiti moramo priložnost, da zagotovimo spremembo.
nous devons saisir cette occasion d’insuffler un changement.

dandanašnji pa izgubljeni čas pomeni izgubljeno priložnost.
aujourd'hui, le temps perdu, ce sont des occasions manquées.

predlog komisije zamuja priložnost za korenito spremembo
l'occasion n'est pas saisie de procéder à un changement radical

"globalizacija je lahko priložnost za evropsko povezavo.
"la mondialisation peut constituer une chance pour l'intégration européenne.