Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pobiranje pristojbin
perception des redevances
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diferenciacijo pristojbin,
différenciation des redevances;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prihodki od pristojbin
recettes provenant des taxes
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izračun preletnih pristojbin
calcul des redevances de route
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centraliziran sistem pristojbin,
système de redevances centralisé;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
način izračunavanja pristojbin;
la méthode de calcul des redevances;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ustreznih registracijskih pristojbin,
-les droits d'enregistrement correspondants,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izračun pristojbin na terminalih
calcul des redevances pour services terminaux
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brez taks, pristojbin ali dajatev
impôt, droit ou taxe
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pristojbin se ne zaračunava za:
aucune redevance n'est perçue:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tržna skladnost letaliških pristojbin
conformité des taxes aéroportuaires avec le marché
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nekatere pa pristojbin ne zaračunavajo.
d'autres encore n'imposent aucune redevance.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mejne kontrole in plačevanje pristojbin
contrôles aux frontières et redevances
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokazilo o plačilu veljavnih pristojbin.
le justificatif de paiement des droits exigibles.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dajatve v obliki pristojbin in taks;
droits ayant un caractère rémunératoire;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sistemu pristojbin za posamično imenovanje
sur le système des taxes individuelles
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oprostitve plačila pristojbin za zračno plovbo
exonérations de redevances de navigation aérienne
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oprostitve, znižanja pristojbin in reševanje nesoglasij
dérogations, réductions de redevance, règlement de désaccords
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 258 švicarskih frankov za kategorijo pristojbin 3.
- 258 francs suisses pour la catégorie de redevance 3.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
„zneski teh pristojbin se določijo v eurih.“;
«le montant de ces redevances est fixé en eur.»
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: