Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-v enotah prostornine pri tekočinah,
-en unités de volume pour les produits liquides,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izračun odmerkov in prostornine infuzije,
le calcul de la dose et du volume de perfusion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraziv/sredstvo za povečanje prostornine
agent abrasif/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-izražene v enotah mase ali prostornine,
-exprimées en unités de masse ou de volume,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neto količina v enotah mase ali prostornine.
la quantité nominale exprimée en unités de masse ou de volume.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blažilno sredstvo/sredstvo za povečanje prostornine
agent apaisant/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je shranjen v posodah prostornine največ 60 l.
présenté en récipients de 60 litres ou moins.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abraziv/absorbent/sredstvo za povečanje prostornine
agent abrasif/agent absorbant/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je shranjen v posodah prostornine največ 60 litrov.
présenté en récipients de 60 litres ou moins.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
123 potrebne prostornine za 10 mg/ ml vfend koncentrata
dose de 4 mg/ kg (nombre d’ ampoules)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abraziv/stabilizator emulzij/sredstvo za povečanje prostornine
agent abrasif/stabilisateur d'émulsion/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odmerjanje ustrezne prostornine zdravila s pomočjo oznak na brizgi
prélèvement du volume requis de médicament en s’aidant des graduations de la seringue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abraziv/sredstvo za motnjenje/sredstvo za povečanje prostornine
agent abrasif/opacifiant/agent de foisonnement
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) erlenmajerica z brušenim zamaškom prostornine najmanj 200 ml.
i) fiole conique d'au moins 200 ml munie d'un bouchon rodé
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(i) erlenmajerica z brušenim zamaškom prostornine najmanj 200 ml;
i) fioles coniques d'au moins 200 ml munies d'un bouchon rodé;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: