Results for skupščino translation from Slovenian to French

(a) skupščino; in
a) une assemblée générale, et

pogodbenice imajo skupščino.
les parties contractantes ont une assemblée.

skupščino bosta nagovorila:
interventions de:

(a) skupščino delničarjev in
a) une assemblée générale des actionnaires, et

predsedstvo je skupščino prosilo, da:
l'assemblée est invitée à:

skupščino sestavljajo vsi člani oblasti.
l'assemblée se compose de tous les membres de l'autorité.

1. (a) pogodbenice imajo skupščino.
1. a) les parties contractantes ont une assemblée.

predsednica je skupščino obvestila o smrti
la présidente informe l’assemblée des décès de:

skupščino je pozvala, da podpre poročilo.
elle demande à l'assemblée de donner son soutien au rapport.

predsedstvo je skupščino zlasti prosilo, da:
l'assemblée est notamment invitée à:

zato je pozvala skupščino, naj mnenje podpre.
elle plaide donc pour le soutien de l'assemblée à l'avis.

skupščino sestavljajo vse države pogodbenice te konvencije.
l'assemblée se compose de tous les États parties à la présente convention.

delegacija za odnose s parlamentarno skupščino zveze nato
délégation pour les relations avec l'assemblée parlementaire de l'otan

skupščino članic sestavljajo vse članice bbmri-eric.
l’assemblée des membres est composée de tous les membres de l’eric-bbmri.

nato je skupščino obvestil o odstopu naslednjih članov:
il porte ensuite à la connaissance de l'assemblée la démission des membres suivants:

4a), a) in prosilo skupščino, da jih potrdi.
4a), lettre a) et transmet ces décisions à l'assemblée pour ratification.

sklad hns ima skupščino in sekretariat, ki ga vodi direktor.
le fonds snpd comprend une assemblée et un secrétariat dirigé par l'administrateur.

predsednik je skupščino pozval, naj prouči naslednje amandmaje:
le président invite l'assemblée à examiner les amendements suivants:

podpredsednica je skupščino pozvala k minuti molka v njen spomin.
la vice-présidente invite l'assemblée à observer une minute de silence en sa mémoire.

(a) skupščino, ki jo sestavljajo predstavniki njegovih članov;
a) une assemblée constituée par les représentants de ses membres;