Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omejitev dostopa na verklikkerplaat velja vse leto.
les restrictions d'accès pour la zone verklikkerplaat s'appliquent durant toute l'année.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
območje verklikkerplaat je zlasti pomembno za varstvo navadnega tjulnja.
le site verklikkerplaat a une importance particulière pour la protection du phoque commun.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
odlok o omejevanju dostopa do območja verklikkerplaat in slikken van voorne
décision de restriction d'accès verklikkerplaat et slikken van voorne
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
območja plimovanja, kakršna so na območjih hinderplaat, bollen van de ooster (aardappelenbult) in verklikkerplaat, uporabljajo za počitek.
ils utilisent des bancs de sable exondés, comme des parties des sites hinderplaat, bollen van de ooster (aardappelenbult) et verklikkerplaat, pour se reposer.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dostop do območja „verklikkerplaat“, kakor je prikazano na zemljevidu, ki je priložen k temu odloku, je treba omejiti.
l'accès à la zone «verklikkerplaat», telle qu'indiquée sur la carte annexée à la présente décision, est restreint.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
območja, do katerih je s tem odlokom omejen dostop, so prikazana na priloženem zemljevidu z naslovom „toegangelijkheidsbesluit verklikkerplaat en slikken van voorne“ [odlok o omejitvi dostopa na območje verklikkerplaat en slikken van voorne] in podrobno opredeljena s koordinatami.
les zones auxquelles l'accès est restreint par la présente décision sont définies sur la carte annexée à la décision sous le titre «décision de restriction d'accès verklikkerplaat et slikken van voorne» et dans l'annexe appartenant à la carte contenant les coordonnées du périmètre.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: