From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absces
abszess
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
abdominalen absces
abdominaler abszess
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sepsa absces okužba
sepsis abszess
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
absces na mestu injiciranja1
abszess an der injektionsstelle1
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peritonealna tekočina/iac absces
peritonealflüssigkeit/ iac -abszess
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
možganski absces celulitis sepsa
gehirnabszess zellulitis sepsis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
občasno se je pojavil absces.
in einigen fällen kam es zu abszessbildung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absces na mestu injiciranja1 neznana
abszess an der injektionsstelle1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v nekaterih primerih se je pojavil absces.
in einigen fällen kam es zu abszessbildung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absces (okužba) tkiva ob korenu zoba,
abszess (infektion) des gewebes um die zahnwurzel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absces (otečena zatrdlina, napolnjena z gnojem)
abszess (geschwollener, eitriger knoten)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
druga sterilna mesta peritonealna tekočina/ iac absces drugo
andere, normalerweise sterile lokalisationen b
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
infekcijske in parazitske bolezni infekcije absces bolezni krvi in limfatičnega
infektion○ abszess
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pogosti: absces, okužbe občasni: sepsa/ septični šok
abszess, infektionen sepsis/septischer schock
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apendicitis, stafilokokna okužba, divertikulitis, celulitis, absces v trebušni steni
appendizitis, staphylokokken- infektion, divertikulitis, zellulitis, abszess der abdominalwand
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posebnih primerih je lahko podaljšano za več kot 21 dni (npr. absces)
umständen (wie abszesse) ist eine behandlungs- dauer über 21 tage hinaus möglich
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zelo redko se lahko na mestu vboda ali v regionalnih limfnih vozlih razvije absces.
sehr selten kann sich an der injektionsstelle oder an den regionalen lymphknoten ein abszess entwickeln.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
7 do 21 dni, v posebnih primerih je lahko podaljšano za več kot 21 dni (npr. absces)
bis 21 tage, es kann unter einigen bestimmten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
najpogosteje prijavljene okužbe so bile okužbe zgornjih dihal in faringitis, medtem ko je bila najpogosteje prijavljena resna okužba absces.
die infektionen, über die am häufigsten berichtet wurde, waren infektionen der oberen atemwege und pharyngitis, und die schweren infektionen, über die am häufigsten berichtet wurde, waren abszesse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
poročila navajajo neprijeten občutek, pruritus, pekočo bolečino, oteklino ali sterilni absces na mestu venskega vboda.
bei einer geringen zahl von patienten wurden durch die art der verabreichung bedingte nebenwirkungen beobachtet: unangenehmes gefühl, jucken, brennen, schwellung oder steriler abszess an der venenpunktionsstelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.