Results for aminotransferaza translation from Slovenian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

German

Info

Slovenian

aminotransferaza /

German

aspartat- aminotransferase (alt/ast)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

alanin-aminotransferaza

German

alanin- aminotransferase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

alanin- aminotransferaza (alt)

German

alaninaminotrans ferase (alt) amylase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

povečana alanin aminotransferaza

German

anstieg der alaninaminotransferase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

povečana aspartat - aminotransferaza

German

12 (0,4) 4 (0,2) gelegentlich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

ali aspartat- aminotransferaza (ast)

German

alanin- aminotransferase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

alanin - aminotransferaza (alt) amilaza

German

alaninaminotrans ferase (alt) amylase

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

zvišana alanin aminotransferaza v krvi zvišana aspartat aminotransferaza

German

(nv-02b-007 [globe] und nv-02b-015) ist die

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

alanin - aminotransferaza / aspartat - aminotransferaza (alt/ ast)

German

aminotransferase /

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

zvišan kreatinin v krvi zvišana aspartatna aminotransferaza zvišana alaninska aminotransferaza

German

blutkreatininkonzentration erhöht aspartataminotransferase erhöht alaninaminotransferase erhöht

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

hiperbilirubinemija, povečana alanin- aminotransferaza, povečana aspartat- aminotransferaza

German

hyperbilirubinämie, erhöhte alanin- aminotransferase, erhöhte aspartat- aminotransferase

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

aspartat- aminotransferaza alanin- aminotransferaza celotni bilirubin amilaza lipaza

German

> 5 x obergrenze des

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

premembe rezultatov jetrnih krvnih preskusov (zvišana alanin aminotransferaza),

German

veränderung der leberwerte im blut (alaninaminotransferase erhöht)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

preiskave krvi pokažejo spremembe v delovanju jeter (alanin-aminotransferaza),

German

blutuntersuchungen, die veränderungen im leberstoffwechsel zeigen (alaninaminotransferase)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

= serumska glutamat oksalocetna aminotransferaza; sgpt = serumska glutamat piruvična aminotransferaza.

German

abkürzung: ci = konfidenzintervall

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

iuln = zgornja meja normalnih vrednosti, specifična za ustanovo ast = aspartat- aminotransferaza

German

aspartataminotransferase

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

povišana alanin aminotransferaza, povišana aspartate aminotransferaza, povišana alkalna fosfataza v krvi, povišan kreatinin v krvi

German

alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht, alkalische phosphatase im blut erhöht, kreatinin im blut erhöht

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

aktivnosti jetrnih encimov (gama-gt, aminotransferaza, alkalna fosfataza) so običajno povečane.

German

die aktivität der leberenzyme (γ-gt, aminotransferase, alkalische phosphatase) ist häufig erhöht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

preiskave krvi pokažejo spremembe v delovanju jeter (aspartat-aminotransferaza in gama- glutamiltransferaza),

German

blutuntersuchungen, die veränderungen im leberstoffwechsel zeigen (aspartataminotransferase und gammaglutamyltransferase)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

zvišana alanin-aminotransferaza, zvišana glukoza v krvi, nenormalen cervikalni bris, zvišane transaminaze, zvečana telesna masa

German

alaninaminotransferase erhöht, auffälliger zervixabstrich, blutzucker erhöht, gewichtszunahme, transaminasen erhöht

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,956,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK