From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemfibrozil
gemfibrozil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemfibrozil, drugi statini in fibrati
gemfibrozil, andere statine und fibrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil zavira tudi sintezo vldl v jetrih.
außerdem hemmt gemfibrozil die synthese von vldl in der leber.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gemfibrozil (uporablja se za zniževanje holesterola)
gemfibrozil (zur cholesterolsenkung).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brez interakcije, če je gemfibrozil uporabljen v kombinaciji
keine wechselwirkung erwartet, wenn gemfibrozil in
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preobčutljivost za gemfibrozil ali katerokoli od pomožnih snovi.
Überempfindlichkeit gegen gemfibrozil oder einen der sonstigen bestandteile.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zniževanje holesterola (npr. gemfibrozil, atorvastatin, simvastatin)
b. gemfibrozil, atorvastatin, simvastatin) zur behandlung von schmerzzuständen (z.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil (zdravilo za zdravljenje povišanih maščob v krvi),
gemfibrozil (zur behandlung erhöhter blutfettwerte).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil in fibrati (za zniževanje visoke ravni holesterola)
gemfibrozil und fibrate (zur senkung hoher cholesterinspiegel)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil (zdravilo za zdravljenje zvišane koncentracije maščob v krvi),
gemfibrozil (zur behandlung erhöhter blutfettwerte)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pri samcih podgan je gemfibrozil povzročal tudi benigne tumorje leydigovih celic.
bei männlichen ratten verursachte gemfibrozil auch gutartige leydig-zell-tumore.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gemfibrozil (zdravilo za nižanje ravni maščob [lipidov] v krvi)
gemfibrozil (ein medikament, das die blutfette {lipide}senkt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultati raziskav in vitro kažejo, da gemfibrozil zavira presnovo atorvastatina z glukuronidacijo.
nach ergebnissen aus in-vitro-studien hemmt gemfibrozil die atorvastatin-glucuronidierung.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
die helsinki heart study wurde von frick m.h., elo o., haapa k. et al. veröffentlicht (helsinki heart study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemfibrozil ni imel klinično pomembnega vpliva na sistemsko izpostavljenost metabolitom dabrafeniba (≤ 13 %).
gemfibrozil hatte keine klinisch relevante wirkung auf die systemische exposition der dabrafenib-metaboliten (≤ 13 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil poveča auc simvastatinske kisline za 1,9-krat, morda zaradi zaviranja glukuronidacijske poti.
gemfibrozil erhöht die auc von simvastatinsäure um das 1,9-fache, vermutlich aufgrund der inhibition des glucuronidierungspfads.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gemfibrozil / fibrati sočasna uporaba fibratov lahko zveča tveganje za nastanek z atorvastatinom povezane miopatije.
gemfibrozil / fibrate bei gleichzeitiger gabe von fibraten kann das risiko für das auftreten einer durch atorvastatin ausgelösten myopathie erhöht sein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high- density lipoprotein cholesterol.
die va-hit-studie wurde von rubins h.b., robins s.j., collins d. et al. veröffentlicht (gemfibrozil for the secondary prevention of coronary heart disease in men with low levels of high-density lipoprotein cholesterol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gemfibrozil je zdravilo, ki znižuje vsebnost serumskih lipidov in spada v družino ne - halogeniranih derivatov fenoksipentanojske kisline.
gemfibrozil ist ein serumlipid senkender wirkstoff, der zur familie der nicht halogenierten phenoxypentanoischen säurederivate gehört.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Če jemljete gemfibrozil (zdravilo za zdravljenje zvišane koncentracije maščob v krvi), zdravila novonorm ne smete jemati.
wenn sie gemfibrozil (zur behandlung erhöhter blutfettwerte) einnehmen, dürfen sie novonorm nicht einnehmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: