Results for genotoksičnosti translation from Slovenian to German

Študije genotoksičnosti
untersuchungen zur genotoxizität

preskušanje genotoksičnosti in vitro
in-vitro-untersuchung der gentoxizität

Študij genotoksičnosti niso izvajali.
genotoxizitätsstudien wurden nicht durchgeführt.

genotoksičnosti in kancerogenosti ni pričakovati.
ein genotoxisches und karzinogenes potential ist nicht zu erwarten.

opravljene so bile študije genotoksičnosti:
es wurden genotoxizitäts-studien durchgeführt:

test genotoksičnosti bosentana je bil negativen.
genotoxische untersuchungen mit bosentan verliefen negativ.

v standardnih poskusih niso opazili genotoksičnosti.
die prüfung von memantin in standard-tests ergab keine genotoxizität.

ne pričakuje se genotoksičnosti in kancerogenega potenciala.
ein genotoxisches und karzinogenes potenzial ist nicht zu erwarten.

ugotovitve o genotoksičnosti so se izkazale za netočne.
befunde zur genotoxizität haben sich als artefakte erwiesen.

običajne študije genotoksičnosti s kobimetinibom so bile negativne.
standard-studien zur genotoxizität mit cobimetinib waren negativ.

v standardnem naboru testov niso ugotovili genotoksičnosti teriparatida.
teriparatid zeigte bei standard-testreihen keine genotoxische wirkung.

Študije genotoksičnosti ne kažejo genetske aktivnosti ibandronske kisline.
untersuchungen zur genotoxizität erbrachten keine hinweise auf eine genetische aktivität der ibandronsäure.

albiglutid je rekombinantna beljakovina, zato študij genotoksičnosti niso izvedli.
da albiglutid ein rekombinantes protein ist, wurden keine studien zur genotoxizität durchgeführt.

pri običajnih preskušanjih genotoksičnosti genotoksičnega delovanja flutikazonfuroata niso ugotovili.
in herkömmlichen genotoxizitätstests sind keine genotoxischen wirkungen von fluticasonfuroat beobachtet worden.

v nizu raziskav in vitro in in vivo testov genotoksičnosti niso opazili.
genotoxizität in einer reihe von in-vitro- und in-vivo-mutagenitätstests wurden keine genotoxischen wirkungen beobachtet.

standardna baterija testov za genotoksičnosti ne kaže posebnega tveganja za človeka.
eine standard-testbatterie zur genotoxizität lässt keine besonderen gefahren für den menschen erkennen.

drugi in vitro testi za določanje genskih mutacij niso pokazali genotoksičnosti.
andere in vitro-untersuchungen zur detektion von genmutationen ergaben keinen hinweis auf genotoxizität.

toremifen ni pokazal nobene genotoksičnosti in se ni pokazal kot kancerogen pri podganah.
toremifen zeigte kein genotoxisches potential und keine kanzerogene wirkung bei ratten.

v eni sami študiji genotoksičnosti (amesov test) niso opazili mutagenega učinka.
in der einzigen studie zur genotoxizität (ames-test) wurde keine mutagene wirkung beobachtet.

porfimer-natrij ni bil mutagen v običajnih raziskavah genotoksičnosti v odsotnosti svetlobe.
porfimer-natrium war in standard-genotoxizitätstests in abwesenheit von licht nicht mutagen.