Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goriva, dizel, premog, ekstrakcija s topili, hidrokrekirana in hidrogenirana
brennstoffe, diesel, kohle lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
goriva, reaktivna letala, premog, ekstrakcija s topili, hidrokrekirana in hidrogenirana
brennstoffe, düsenflugzeug, kohle lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), hidrokrekirana, lahka frakcija, rafinirana s topilom; nespecificirano bazno olje
destillate(erdöl), durch lösungsmittelaufbereitete hydrogekrackte leichte; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mazalna olja (zemeljsko olje), hidrokrekirana, nearomatska, parafini, odstranjeni s topilom; nespecificirano bazno olje
schmieröle (erdöl), hydrogekrackt durch nichtaromatisches lösungsmittel entparaffiniert; grundöl — nicht spezifiziert
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
goriva, dizel, premog, ekstrakcija s topili, hidrokrekirana in hidrogenirana (št. cas 94114-59-7)
brennstoffe, diesel, kohle lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte (cas-nr. 94114-59-7)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
goriva, reaktivna letala, premog, ekstrakcija s topili, hidrokrekirana in hidrogenirana (št. cas 94114-58-6)
brennstoffe, düsenflugzeug, kohle lösungsmittelextraktion, hydrogekrackte hydrierte (cas-nr. 94114-58-6)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destilati (zemeljsko olje), hidrokrekirana, lahka frakcija, rafinirana s topilom (št. cas 94733-09-2), če vsebujejo > 3 % m/m ekstrakta dmso
destillate (erdöl), durch lösungsmittel aufbereitete hydrogekrackte leichte (cas-nr. 94733-09-2), falls der gehalt an dmso-extrakt > 3 gew.-% beträgt
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting