Results for izid pravde translation from Slovenian to German

izid
ergebnis

sorodne pravde
im zusammenhang stehende verfahren

izid a
ergebnisse a

izid glasovanja
abstimmungsergebnis

poslovni izid.
ergebnis.

≥4 izid a
eingenommenen nrtis [n (%)] ≥ 4 ergebnisse a

litispendenca in sorodne pravde
rechtshängigkeit und abhängige verfahren

pravde na osnovi veČ kot ene znamke
zivilrechtliche klagen aufgrund mehrerer marken

zaupanja Δ izid
ergebnis mediane

ii. izid pogajanj
ii. ergebnis der verhandlungen

+/-izid iz financiranja
+/-finanzergebnis

2. pozavarovalni izid;
der rückversicherungssaldo;

poslovni izid (ebit)
betriebsergebnis (ebit)

posledice postopkov v primeru insolventnosti na pravde v teku
wirkungen des insolvenzverfahrens auf anhängige rechtsstreitigkeiten

Čisti poslovni izid -------------
wirtschaftliches nettoergebnis -------------

izid iz rednega poslovanja
betriebsergebnis

kakšen bo izid dialogov?
was ist von den dialogen zu erwarten?

izid analize ključnih vzrokov.
die ergebnisse einer ursachenanalyse.

hkratne in zaporedne pravde na podlagi znamk skupnosti in nacionalnih znamk
gleichzeitige und aufeinanderfolgende klagen aus gemeinschaftsmarken und aus nationalen marken