Results for lažji translation from Slovenian to German

lažji čezmejni pregon
"erleichterung der grenzübergreifenden

lažji dostop do financiranja
erleichterungen für eu-förderung

zrakoplov, lažji od zraka
luftfahrzeug, leichter als luft (luftschiffe und ballone)

laŽji dostop do sredstev eu
leichterer zugang zu eugeldern

...lažji dostop do financiranja eu
...erleichterungen für eu-förderung

core vocabularies) za lažji razvoj
core vocabularies to facilitate the development

doloČbe za laŽji Čezmejni pregon
bestimmungen zur erleichterung der grenzÜbergreifenden rechtsdurchsetzung

lažji dostop do rizičnega financiranja;
vereinfachter zugang zur risikofinanzierung;

lažji dostop do strukturnih skladov eu
leichterer zugang zu den eu-strukturfonds

cilj: omogočiti lažji dostop do posojil
zielsetzung: erleichterung der kreditaufnahme

lažji in bolj razvejani dostop do financiranja,
den zugang zur finanzierung zu erleichtern und zu diversifizieren,

prehod meje bo lažji, varnost pa večja.
dies wird den grenzübertritt erleichtern und für größere sicherheit sorgen.

lažji zagon podjetja za priseljence na Švedskem.
ziele erleichterung der unternehmensgründung für zuwanderer

lažji d n u l l f in a nc i r
zugang zu eu-förderungen

delavcem pa bo omogočen lažji prehod v zaposlitev.
arbeitskräfte wiederum können von einem positiven eintritt in den arbeitsmarkt profitieren.

okrepljena trgovinska politika za lažji izvoz tehnologij eu
verstärkte handelspolitik zur erleichterung der ausfuhr von eu-technologien

i) lažji dostop za osebe s posebnimi potrebami.
i) leichterer zugang für menschen mit besonderen bedürfnissen.

prehod iz enega sistema na drugega mora biti čim lažji.
der Übergang zwischen den beiden regelungen sollte möglichst reibungslos verlaufen.

lažji čezmejni pregon na področju varnosti v cestnem prometu
erleichterung der grenzübergreifenden durchsetzung von verkehrssicherheitsvor­schriften

direktivo o lažji čezmejni izmenjavi informacij o prometnih prekrških,
eine richtlinie zur erleichterung des grenzüberschreitenden austauschs von informationen über verkehrsdelikte;