Results for nadaljevati translation from Slovenian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

German

Info

Slovenian

nadaljevati

German

resume-nachricht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kako nadaljevati strategijo

German

die künftige fortsetzung der strategie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nivolumab bms nadaljevati.

German

immunvermittelter hautausschlag

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ali želite nadaljevati?

German

möchten sie fortfahren?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati ves čas nevtropenije

German

leukozytopenie anämie neutropenie leukozytose thrombo- zytopenie thrombo- zythämie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

nadaljevati reformo trga dela.

German

fortsetzung der arbeitsmarktreformen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati reformo pravosodja:

German

fortsetzung der justizreform:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati s kontinuirano infuzijo

German

infusion (in i.e./kg/h).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati zmerno politiko plač.

German

weiterverfolgung einer maßvollen lohnpolitik.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ali želite nadaljevati tiskanje?

German

möchten sie den druckvorgang fortsetzen?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ta trend se mora nadaljevati".

German

dieser kurs sollte bei­behalten werden."

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

nadaljevati izvajanje horizontalne zakonodaje.

German

weitere umsetzung der horizontalen rechtsvorschriften.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati reformo javne uprave:

German

weitere reform der öffentlichen verwaltung:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

preobremenitveni preskus je treba nadaljevati

German

Überlastprüfung ist fortzusetzen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

to sodelovanje bi se moralo nadaljevati.

German

diese konsultation sollte beibehalten werden.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati priprave na vstop v sto.

German

weitere vorbereitung auf den beitritt zur wto.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

opredelitev skupnih načel: kako nadaljevati?

German

gemeinsame grundsätze festlegen: wie kommen wir voran?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati prestrukturiranje in liberalizacijo železniškega sektorja.

German

weitere umstrukturierung und liberalisierung des bahnsektors.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nadaljevati in okrepiti dejavnosti za razvoj konkurence

German

fortsetzung und verstärkung von maßnahmen zur entwicklung des wettbewerbs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

izboljšati poslovno okolje nadaljevati privatizacijo podjetij.

German

verbesserung der rahmenbedingungen für unternehmen fortführung der unternehmensprivatisierung.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,973,753 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK