Results for rhinotracheale translation from Slovenian to German

inaktivirana suspenzija celic bakterije o. rhinotracheale
ganzzellsuspension (inaktiviert) von o. rhinotracheale

za zdravljenje bolezni dihal, povezanih z ornithobacterium rhinotracheale:
zur behandlung von atemwegserkrankungen im zusammenhang mit ornithobacterium rhinotracheale:

inaktivirana suspenzija celic bakterije o. rhinotracheale redko tekoči parafin
ganzzellsuspension (inaktiviert) von o. rhinotracheale dünnflüssiges paraffin

za zdravljenje bolezni dihal, povezanih s sevi ornithobacterium rhinotracheale, občutljivimi na tilvalozin:
zur behandlung von atemwegserkrankungen im zusammenhang mit ornithobacterium rhinotracheale:

minimalna inhibicijska koncentracija tilvalozina za ornithobacterium rhinotracheale je med 0,016 in 0,32 µg/ml.
die minimale hemmkonzentration von tylvalosin für ornithobacterium rhinotracheale liegt zwischen 0,016 und 32 μg/ml.

inaktivirana suspenzija celic bakterije ornithobacterium rhinotracheale, serotip a, sev b3263/91 1 x 107 celic
ganzzellsuspension (inaktiviert) von ornithobacterium rhinotracheale, serotyp a, stamm b3263/91

inaktivirana suspenzija celic bakterije ornithobacterium rhinotracheale, serotip a, sev b3263/ 91 1 x 107 celic *
ganzzellsuspension (inaktiviert) von ornithobacterium rhinotracheale, serotyp a, stamm b3263/91 1 x 107 zellen*

zdravilo nobilis or inac je cepivo, ki vsebuje suspenzijo bakterije ornithobacterium rhinotracheale, serotip a, sev b3263/91.
nobilis or inac ist ein impfstoff, der eine suspension des bakteriums ornithobacterium rhinotracheale serotyp a, stamm b3263/91 enthält.

izdelek vsebuje inaktivirane celice bakterije ornithobacterium rhinotracheale, serotip a, sev b3263/91 v obliki mešanice z oljnim adjuvansom.
der impfstoff enthält inaktivierte zellen des ornithobacterium rhinotracheale serotyp a, stamm b3263/91, gemischt mit einem Öladjuvans.

zdravilo nobilis or inac vsebuje majhne količine ubite bakterije, imenovane o. rhinotracheale, serotip a, sev b3263/91.
nobilis or inac enthält geringe mengen des abgetöteten (inaktivierten) bakteriums namens o. rhinotracheale serotyp a, stamm b3263/91.

pri puranih se uporablja za zdravljenje okužb pljuč, ki jih povzroča bakterija ornithobacterium rhinotracheale, ki lahko povzroči bolezen pri zapletih zaradi drugih sočasnih virusnih in bakterijskih okužb.
bei truthühnern wird es zur behandlung von lungeninfektionen durch das bakterium ornithobacterium rhinotracheale angewendet, das bei komplikationen durch andere virale und bakterielle infektionen erkrankungen hervorrufen kann.

te so vključevale študijo potrditve odmerka pri mladih puranih, ki so jih umetno okužili s pljučnim virusom (ptičjim pljučnim virusom) in bakterijo ornithobacterium rhinotracheale, da bi tako izzvali zapleteno okužbo.
dabei handelte es sich um eine dosisbestätigungsstudie bei jungen truthühnern, die künstlich mit einem lungenvirus (aviäres pneumovirus) und ornithobacterium rhinotracheale infiziert wurden, um eine komplexe infektion zu simulieren.

v študijah so preučevali ravni protiteles proti o. rhinotracheale pri cepljenih kokoših matične jate štiri tedne po drugem injiciranju cepiva (pri starosti 22 tednov) in nato ponovno ob koncu obdobja valjenja (pri starosti 58 tednov).
in den studien wurde der antikörperspiegel gegen o. rhinotracheale bei den geimpften zuchthennen vier wochen nach erfolgter zweiter injektion des impfstoffs (im lebensalter von 22 wochen) sowie zum ende der legeperiode (im alter von 58 wochen) untersucht.