Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razgradnja jedrskih objektov
stilllegung kerntechnischer anlagen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zbirka geofizikalnih objektov.
gruppe (sammlung) von geophysikalischen objekten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaganje objektov ngc/ ic
ngc/oc-objekte werden geladen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 1 1 6gradnja objektov
2 1 1 6errichtung von gebäuden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tipi naravnih hidrogeoloških objektov.
arten natürlicher hydrogeologischer objekte.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rušenje objektov in zemeljska dela
abbruch-, spreng- und enttrümmerungsgewerbe, erdbewegungsarbeiten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generičen razred geofizikalnih objektov.
generische klasse für geophysikalische objekte.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varovanje objektov/varnostna služba
wachdienst/werkschutz
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zbirka geoloških ali geofizikalnih objektov.
eine gruppe geologischer oder geophysikalischer objekte.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. trajanje uporabe objektov, zgrajenih
(4) die dauer der weiterbenutzung der anlagen, die
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-predhodno odobritev objektov za obsevanje,
-die vorherige zulassung der bestrahlungsanlagen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.obnova pisarn/objektov (2002) -[…] -
2.instandsetzung der verwaltungsgebäude und der darin befindlichen räumlichkeiten (2002) -[…] -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zapognite vse štiri kote po črtah št. 3
schritt 3:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trigonometrične funkcije za kote uporabljajo enoto radian.
trigonometrische funktionen benutzen den bogenmaßmodus für winkel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponovno pisanje kote za tiskanje, veliko čiščenja kode in popravkov
neuschreiben der druckfunktion, aufräumen des quellcodes und fehlerbereinigung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objekte in obrate, za katere velja oddelek 2 poglavja vi, razen objektov iz člena 6(1)(f).
anlagen und betriebe, die kapitel vi abschnitt 2 unterliegen, außer in artikel 6 absatz 1 buchstabe f genannte anlagen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vi) programi g8 za globalno partnerstvo, osredotočeni na podporo razoroževanju, nadzoru in varovanju občutljivega materiala, objektov in naprav ter strokovnega znanja;
vi) die globalen partnerschaftsprogramme der g8 zur unterstützung von abrüstung, kontrolle und sicherung von sensitiven stoffen, anlagen und fachkenntnissen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: