Results for vnaprejšnje translation from Slovenian to German

vnaprejšnje
vorläufig

vnaprejšnje financiranje
vorfinanzierungen

vnaprejŠnje financiranje ..............................................................
vorschuss .....................................................................................

vnaprejšnje plačilo dostopa
vorauszahlungen für den zugang

oddelek 3 vnaprejŠnje financiranje
abschnitt 3 vorschuss

f808: datum vnaprejšnje določitve
f808: datum der vorausfestsetzung

vnaprejšnje dodeljevanje diska za xfs
reservierung von speicherplatz für xfs-dateisysteme

3.5 dolgoroČno vnaprejŠnje financiranje
3.5 langfristige vorfinanzierungen

vnaprejšnje financiranje evropskih skupnosti:
vorfinanzierungen der europäischen gemeinschaften

v primeru vnaprejšnje določitve nadomestil
bei festlegung der erstattungen im voraus

— vnaprejšnje nanciranje— jamstva— fakture
– vor nanzierungen,– garantien,– rechnungen.

2. vnaprejšnje obveščanje se zahteva le:
(2) diese meldung ist nur erforderlich,

vnaprejšnje odobritve se lahko izdajo za:
vorabgenehmigungen können ausgestellt werden für:

— vnaprejšnje fi nanciranje— jamstva— fakture
– vorfi nanzierungen,– garantien,– rechnungen.

2. takšno vnaprejšnje obveščanje se zahteva le:
(2) vorausmeldungen sind nur erforderlich,

f809: zadnji dan veljavnosti (vnaprejšnje določanje)
f809: letzter tag der gültigkeitsdauer (vorausfestsetzung)

kratkoročno vnaprejšnje financiranje skupaj -6633481985,52 -
kurzfristige vorfinanzierungen gesamt -6633481985,52 -

(88) vnaprejšnje licence se lahko izdajo za:
(88) vorablizenzen können ausgestellt werden für:

f812: razpis, če je primeren (vnaprejšnje določanje)
f812: ausschreibung, falls zutreffend (vorausfestsetzung)

garancija za vnaprejšnje financiranje(Člen 102 finančne uredbe)
garantien für vorfinanzierungen(artikel 102 der haushaltsordnung)