Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zaščitne cevi
ummantelungen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zaščitne določbe
schutzklausel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaščitne cone koral
korallenschutzgebiet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postopek zaščitne klavzule
schutzklauselverfahren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vzpostavitev zaščitne infrastrukture.
die einrichtung einer schützenden infrastruktur.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poišči zaščitne elemente!
entdecke die sicherheitsmerkmale!
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
poglavje ii zaŠČitne doloČbe
kapitel ii schutzmassnahmen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. zakluČek zaŠČitne preiskave
2. einstellung der schutzmassnahmenuntersuchung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaščitne rokavice za gasilce ----
feuerwehrschutzhandschuhe ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaščitne naprave električnega kroga
elektrische sicherungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
postopkov priglasitve zaščitne klavzule.
die verfahren für die schutzklauselmeldungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 = vožnja brez zaščitne čelade
11 = nichttragen eines schutzhelms
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaČasen preklic in zaŠČitne doloČbe
vorÜbergehende rÜcknahme und schutzklauseln
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obliž vzemite iz zaščitne vrečke.
nehmen sie das pflaster aus dem beutel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-gradnja nove varne zaščitne zgradbe;
-bau einer neuen schutzkonstruktion;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izkaznica vsebuje naslednje zaščitne elemente:
der ausweis enthält folgende sicherheitsmerkmale:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obutev, razen športne in zaščitne obutve
schuhwerk, ohne sport- und sicherheitsschuhe
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zaščitne konstrukcije pred padajočimi predmeti (fops)
fops, system zum schutz gegen herabfallende gegenstände
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: