Results for izkoriščanje translation from Slovenian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

izkoriščanje

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Greek

Info

Slovenian

spolno izkoriščanje

Greek

σεξουαλική εκμετάλλευση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

razširjanje in izkoriščanje

Greek

∆ιάδοση και αξιοpiοίηση

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

(c) izkoriščanje tehnologije

Greek

-όταν συζητούν τα κείμενα, οι αντιπροσωπείες μπορούν να προτείνουν συγκεκριμένα σχέδια προτάσεων, τα οποία θα υποβάλουν, εάν είναι δυνατόν, εγγράφως, παρά να περιορίζονται στο να εκφράζουν τη διαφωνία τους για μια συγκεκριμένη πρόταση·-εκτός αν ορίσει διαφορετικά ο Πρόεδρος, οι αντιπροσωπείες μπορούν να μην παρεμβαίνουν όταν συμφωνούν με μια συγκεκριμένη πρόταση· σε μια τέτοια περίπτωση, η σιωπή θεωρείται συμφωνία.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

spolno izkoriščanje otrok

Greek

σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-izkoriščanje biološke razgradljivosti,

Greek

-αξιοποίηση της βιοαποδόμησης,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

pomanjkanje vode (izkoriščanje vode)

Greek

Πιεστική ζήτηση νερού (εκμετάλλευση υδατικών πόρων) υδάτινων μαζών (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

izkoriščanje in razširjanje rezultatov

Greek

Εκμετάλλευση και διάδοση αποτελεσμάτων

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

temeljitejše izkoriščanje naftnih nahajališč

Greek

βελτιωμένη ανάκτηση πετρελαίου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

4.8. izkoriščanje ikt v podjetjih

Greek

Συμπεράσματα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

raziskovanje in izkoriščanje energetskih virov

Greek

εξερεύνηση και εκμετάλ-λευση ενεργειακών πόρων

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

zaloge, zmogljivosti in izkoriščanje zmogljivosti

Greek

Όγκος πωλήσεων και μερίδιο αγοράς

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

informiranje, sporočanje, izkoriščanje in razširjanje

Greek

Ενημέρωση, επικοινωνία, αξιοποίηση και διάδοση

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

izkoriščanje inovacijskega potenciala raziskovalnih infrastruktur

Greek

Αξιοποίηση του δυναμικού καινοτομίας των ερευνητικών υποδομών

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

strategijo za raziskovanje in izkoriščanje vesolja.

Greek

λιτική ια ευρωpiαϊκή διαστηική στρατηγική για την εξερεύνηση και την εκετάλλευση του διαστήατο".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

spolno izkoriščanje otrok v komercialne namene

Greek

σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

omogočanje izkoriščanje podatkov, pridobljenih iz vesolja

Greek

Αξιοποίηση διαστημικών δεδομένων

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

stroji za proizvodnjo in izkoriščanje mehanske energije

Greek

Μηχανήματα για την παραγωγή και χρήση της μηχανικής ενέργειας

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pravila, ki urejajo izkoriŠČanje in razŠirjanje rezultatov

Greek

ΚΑΝΟΝΕΣ ΠΟΥ ΔΙΕΠΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΑΔΟΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ukrepi za promocijo in izkoriščanje potenciala proizvodov;

Greek

μέτρα προστασίας της βιολογικής γεωργίας και των ονομασιών προέλευσης, των σημάτων ποιότητας και των γεωγραφικών ενδείξεων·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zato izkoriščanje te strani ne vsebuje očitne napake.

Greek

Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω ιστότοπου δεν συνιστά προφανή παράβαση.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,367,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK