Results for koncentracijo translation from Slovenian to Hungarian

koncentracijo kalcija,
túl magas.

koncentracijo vaših trombocitov.
a vérlemezkeszámot.

pri pripravku navedite koncentracijo.
az utóbbi esetben a koncentrációt meg kell jelölni

ie primerno obliko in koncentracijo.
ed körültekintően válassza ki a megfelelő gyógyszerformát, illetve hatáserősséget.

a zmedenosti, težave s koncentracijo.
szorongó érzés, zavarodottság, koncentrálási nehézség. fo

koncentracijo perutnine na prizadetem območju,
az érintett területen lévő baromfi koncentrációja,

zdravila, ki vplivajo na koncentracijo ritonavirja
a ritonavir szérumszintjét befolyásoló gyógyszerek a ritonavir szérumszintje csökkenhet, ha lyukaslevelű orbáncfüvet (hypericum perforatum) tartalmazó gyógynövény- készítményekkel együtt szedik.

delovanja žleze ščitnice, določite koncentracijo tsh.
ng folytatni, ha a gyógyszeres kezeléssel sikerül a normál tartományban tartani a tsh szintjét.

znižanje koncentracije pth korelira s koncentracijo cinakalceta.
18 a pth- szint csökkenése korrelációban áll a cinakalcet koncentrációjával.

je treba koncentracijo povišati za 0,25 mg/l.
a koncentrációt 0,25 mg/l-rel kell növelni.

prosimo pozorno izberite primerno obliko in koncentracijo.
225 bizonyos indikációk esetén nem minden gyógyszerforma, illetve hatáserősség alkalmazható.

depresija, težave s koncentracijo, pretirana dobra volja
nyomott kedélyállapot, koncentráció- zavar, felfokozott jó közérzet

med postopkom je treba ohranjati učinkovito koncentracijo anestetika.
az eljárás során ügyelni kell az érzéstelenítő anyag megfelelő koncentrációjára.

podvojimo ali potrojimo koncentracijo fluorida v analiznem mediju;
a fluorid-ion koncentráció kétszeresére, illetve háromszorosára emelkedjen az mérőoldatban (4.1);

karbamazepin, metamizol in izoniazid lahko znižajo koncentracijo takrolimusa.
a karbamazepin, metamizol és izoniazid csökkentheti a takrolimusz koncentrációját.

bolezni živčevja: glavobol, težave s koncentracijo in omotica.
idegrendszeri betegségek: fejfájás, koncentráció képesség zavara és szédülés.

koncentracijo hidroksilnih ionov (oh-), manjšo od 5 ppm;
hidroxil-ion (oh-) koncentrációja kisebb, mint 5 ppm;

teofilin (zdravilo za astmo) lansoprazol zmanjša koncentracijo teofilina.
teofillin (asztma ellenes gyógyszer) a lanzoprazol csökkenti a teofillin koncentrációit.

— določitev razmerja med odmerkom (koncentracijo) in odzivom (učinkom).
– a dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés kvantitatív megállapítása.