Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prideš jutri v bing?
vai al bing domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prideš jutri?
cosa ne pensi di tornare domani ad esempio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-prideš jutri?
perché non vieni a guardare domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prideš v tima?
- vai da tim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ro, prideš jutri v cerkev?
ro, ci vieni a quell'incontro in chiesa, domani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali pa jutri v živo.
o questo o andiamo in diretta domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prideš v barafundle?
venite a barafundle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prideš?
-vieni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
prideš jutri na sestanek?
quindi verrai alla riunione di domani, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
–prideš jutri na semenj?
domani vieni alla fiera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jutri, v redu?
- domani, va bene? - ok-
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prideš kmalu v službo?
torni presto al lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srček, ali prideš v posteljo?
che fai, non vieni a dormire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prideš ali ne?
- ti va bene? ci vediamo lì?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jutri v berlinu.
domani a berlino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni potrebno, da prideš jutri, prav?
se, se tu ... domani non venire, se per te va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lahko prideš jutri ob pol desetih?
vorremmo riunirci domani alle 9:30 e votare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-prideš jutri na otvoritev nrdc-ja?
verrai domani all'inaugurazione della nrdc? si', si', certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali prideš? - pojdi.
- vieni anche tu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali prideš za minuto?
sam! - posso parlarti un minuto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: