From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminotransferaze).
pegfilgrastim dopo la chemioterapia citotossica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aspartat- aminotransferaze,
(≥ 1/ 100, < 1/ 10)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvišanje alanin - aminotransferaze
aumento della aspartato amino- transferasi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvišana koncentracija alanin - aminotransferaze
aumento di alanina aminotransferasi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvišanje amilaze zvišanje aspartat - aminotransferaze
aumento dell’ amilasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Če vrednosti alanin aminotransferaze (alt) ali aspartat
i pazienti in cui si verifica un aumento dei livelli delle transaminasi devono essere sottoposti a monitoraggio fino alla risoluzione delle alterazioni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aminotransferaze na 3- krat uln (zgornjo normalno mejo)
incidenza totale di alaninina aminotransferasi aumentata di 3 x uln
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aspartat- aminotransferaze, povečana vrednost alanin- aminotransferaze)
aminotransferasi; aumento di alanina aminotransferasi)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
edemi zvišanje aspartat - aminotransferaze zvišanje alanin - aminotransferaze
dell’ aspartato aminotransferasi aumento dell’ alanino aminotransferasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
povišane vrednosti aspartat- aminotransferaze, povišane vrednosti alanin- aminotransferaze
aumento di aspartato aminotransferasi, aumento di alanina aminotransferasi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aminotransferaze – alt, aspartatne aminotransferaze – ast), posebno na zač zdravljenja.
funzione epatica sono stati osservati frequentemente aumenti transitori ed asintomatici delle transaminasi epatiche, alt e ast, specie nelle fasi iniziali del trattamento.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov hiperbilirubinemija zvišana aktivnost transaminaz zvišana aktivnost aspartat- aminotransferaze
iperbilirubinemia aumento delle transaminasi aumento della aspartato aminotransferasi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zmanjšanje telesne mase, povečanje koncentracije laktat dehidrogenaze v krvi. povečanje koncentracije alanin aminotransferaze, povečanje koncentracije aspartat
calo ponderale, incremento della concentrazione ematica di lattato deidrogenasi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opisane so bile zvišane vrednosti alanin- aminotransferaze, alkalne fosfataze, laktat- dehidrogenaze in protrombina.
patologie del sistema nervoso molto raro (< 1/ 10.000)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
najpogostejše reakcije so bile hipoglikemija, hipokaliemija, nevtropenija in povečana raven alanin- aminotransferaze (alt).
le reazioni riferite con più frequenza sono state iperglicemia, ipokaliemia, neutropenia ed aumento dell’ alanina aminotransferasi (alt).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
alanin- aminotransferaze, povečana koncentracija bilirubina v krvi (vključno s hiperbilirubinemijo), nenormalni testi jetrne funkcije
non può essere definita sulla base dei dati disponibili)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvišan krvni tlak, znižan krvni tlak, žeja bolečine v prsih zvišanje vrednosti alanin- aminotransferaze, zvišanje vrednosti aspartat- aminotransferaze
aumento dell' alanina amminotransferasi, aumento dell' aspartato amminotransferasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pojavila zvišanja jetrnih funkcijskih testov alt (alanin- aminotransferaze) ali ast (aspartat - aminotransferaze).
pegfilgrastim dopo la chemioterapia citotossica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zvečanje telesne mase zvišanje kreatin- fosfokinaze v krvi, zvišanje alanin - aminotransferaze, zvišanje aspartat- aminotransferaze, zmanjšanje števila trombocitov
aumento di peso aumento della alanina-aminotransferasi, aumento della creatinfosfochinasi, aumento dell’aspartato aminotransferasi, riduzione della conta piastrinica
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
povečane vrednosti aspartat aminotransferaze (sgot > 5- kratna izhodiščna vrednost) × Λ * ° bolezni kože in podkožja
aumento dell’ aspartato aminotransferasi (sgot > 5 volte il basale) × Λ * °
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting