Results for bahrajn translation from Slovenian to Italian

bahrajn
bahrein

"bahrajn".
articolo 3

bh – bahrajn
bh — bahrein

kraljevina bahrajn
regno del bahrein

azija/ bahrajn
asia/ bahrain

bahrajn, pred sedmimi leti
bahrein, 7 anni fa

ne vedno. –to ni bahrajn.
non sempre. questo non e' il bahrein.

za bahrajn je vsega konec.
e' ormai la fine per il bahrain.

iran na tej strani, bahrajn na drugi.
da questa parte c' l'iran, dall'altra il bahrein.

irak, bahrajn, gitmo, sao paulo, neapelj?
iraq, bahrain, guantanamo, san paolo, napoli. napoli?

1. bahrajn (odgovor z dne 29. februarja 2000);
1) bahrein (risposta del 29 febbraio 2000).

bahrajn napada. -koliko naših je na naši polo vici?
quanti giocatori ci restano?

daniel, naši načrti so veliko večji. –alžirija, bahrajn, tunizija.
daniel, il nostro scopo finale e' di gran lunga piu' imponente. algeri, bahrein, tunisia...

:"bahrajn, haiti, honduras, libija, namibija, katar, uzbekistan in vatikan."
1) i seguenti paesi sono aggiunti a quelli elencati nell'allegato a con la dicitura "tutti i tipi": "bahrein, haiti, honduras, libia, namibia, qatar, uzbekistan e città del vaticano".

kuvajt, bahrajn, oman, katar, združeni arabski emirati, jemen, hongkong sar, rusija, turčija.
kuwait, bahrein, oman, qatar, emirati arabi uniti, yemen, hong kong sar, russia, turchia.

andora antigva in barbuda anguilla nizozemski antili barbados bahrajn bermudi bahami belize cookovi otoki dominika grenada guernsey gibraltar hong kong otok man jersey jamajka sveti krištof in nevis kajmanski otoki libanon saint lucia lihtenštajn liberija maršalovi otoki montserrat maldivi nauru niue panama filipini singapur otoki turks in caicos sveti vincent in grenadini britanski deviški otoki deviški otoki združenih držav vanuatu samoa
andorra antigua e barbuda isola d' anguilla antille olandesi barbados bahrein bermuda bahamas belize isole cook dominica grenada guernsey gibilterra hong kong isola di man jersey jamaica saint christopher e nevis isole cayman libano saint lucia liechtenstein liberia isole marshall monserrato maldive nauru niue panama filippine singapore isole turks e caicos saint vincent e grenadine isole vergini britanniche isole vergini americane vanatau samoa

angola, saudova arabija, kuvajt, bahrajn, katar, oman, združeni arabski emirati, jordanija, jemen, libanon, irak, iran.
angola, arabia saudita, kuwait, bahrein, qatar, oman, emirati arabi uniti, giordania, yemen, libano, irak, iran.

2. v delu ii priloge c se seznam držav, ki jim je odobrena uporaba vzorca veterinarskega spričevala, spremeni tako, da se vstavi naslednja država:"bahrajn".
la decisione 91/449/cee è modificata come segue: 1) nell'allegato b, seconda parte, nell'elenco dei paesi autorizzati ad utilizzare il modello di certificato di polizia sanitaria è inserito il « bahrein »; 2) nell'allegato c, seconda parte, nell'elenco dei paesi autorizzati ad utilizzare il modello di certificato di polizia sanitaria è inserito il « bahrein ».

alžirija, saudova arabija, bahrajn, egipt, združeni arabski emirati, iran, irak, izrael, jordanija, kuvajt, libanon, libija, maroko, maurtanija, oman, katar, sirija, tunizija in jemen.
l'algeria, l'arabia saudita, il bahrein, l'egitto, gli emirati arabi uniti, l'iran, l'iraq, israele, la giordania, il kuwait, il libano, la libia, il marocco, la mauritania, l'oman, il qatar, la siria, la tunisia e lo yemen.