Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stafilokokna bakteriemija tuberkuloza bronhopnevmonija herpes ophtalamicus beta hemolitična streptokokna okužba kandidoza kandidoza spolovil vnetje sečil vnetje mehurja glivične okužbe nazofaringitis rinitis
tubercolosi broncopolmonite herpes oftalmico infezione da streptococco beta emolitico candidiasi candidiasi genitale infezione delle vie urinarie cistite tinea corporis nasofaringite rinite
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pljučnica, bronhitis, sinusitis, nazofaringitis, herpes simpleks. sepsa, bakteriemija, pneumokokna pljučnica, bronhopnevmonija, okužba zgornjih in
polmonite, bronchite, sinusite, rinofaringite, herpes simplex.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
akarodermatitis, bronhitis, bronhopnevmonija, celulitis, cistitis, vnetje ušesa, vnetje očesa, gripa, lokalizirana okužba, nazofaringitis, onihomikoza, vnetje srednjega ušesa, kronično vnetje srednjega ušesa, faringitis, pljučnica, okužba dihal, rinitis, sinuzitis, tonzilitis, traheobronhitis, okužba zgornjih dihal, okužba sečil, virusna okužba.
35 classificazione sistemica reazioni avverse da farmaco organica infezioni ed infestazioni acarodermatite, bronchite, broncopolmonite, cellulite, cistite, otite, infezione oculare, influenza, infezione localizzata, rinofaringite, onicomicosi, otite media, otite media cronica, faringite, polmonite, infezione del tratto respiratorio, rinite, sinusite, tonsillite, tracheobronchite, infezione delle vie respiratorie superiori, infezione delle vie urinarie, infezione virale patologie del sistema emolinfopoietico
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: