Results for dolgoročna razmejitev translation from Slovenian to Italian

razmejitev
delimitazione

dolgoročna sredstva
valori a lungo termine

[razmejitev rac-ev
[delimitazioni dei rac

ena dolgoročna prevara.
una sola grande truffa?

prav, dolgoročna prevara.
una grande truffa.

dolgoročna posojila( af.
prestiti a lungo termine( af.

neopredmetena dolgoročna sredstva
immobilizzazioni immateriali

druga dolgoročna sredstva.
altri attivi a lungo termine.

3.4. dolgoročna vprašanja
3.4. problemi a più lungo termine

razmejitev območij z omejitvami
delimitazione delle zone soggette a restrizioni

dolgoročna pogodba brez izhoda.
un contratto a lungo termine senza opzioni.

3.2.6 dolgoročna brezposelnost
3.2.6 la disoccupazione di lunga durata

dolgoročna vzdržnost javnih financ
sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche

3.1 neopredmetena dolgoroČna sredstva
3.1 immobilizzazioni immateriali

razmejitev okuženega in ogroženega območja
creazione di zone di protezione e di sorveglianza

-razmejitev vzpostavljenih pridelovalnih območij,
-la delimitazione dei bacini di produzione,

dolgoročna perspektiva evropske prihodnosti kosova
in stretta collaborazione con l’unmik, per quanto riguarda il iv pilastro, e con le istituzioni provvisorie di autogoverno, la commissione adotterà iniziative volte a stimolare gli investimenti in kosovo, coinvolgendo le ifi, in particolare la bei, i donatori e gli investitori internazionali. anche gli stati membri e l’agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti (multilateral investment guarantee agency) possono aiutare a stimolare la fiducia degli investitori proponendo sistemi di garanzia sugli investimenti.in questo campo, è inoltre necessario migliorare il coordinamento tra donatori. le istituzioni provvisorie dovranno rinunciare ad un approccio basato su progetti isolati e adottarne uno che consideri il settore pubblico nella sua integrità e prevedendo dei tempi più lunghi per la preparazione di progetti e la valutazione della fattibilità, dei rischi e della sostenibilità. il governo provvisorio dovrebbe coordinare il dialogo con i donatori, garantire il coinvolgimento delle istituzioni e dei partner beneficiari e tenere conto delle capacità di assorbimento. in futuro, il rispetto dei valori di riferimento relativi a risultati e ai progressi nelle riforme sarà più rigido.

dolgoročna sprememba naraščajoče krivulje obresti,
la modifica a lungo termine della curva della crescita degli interessi,

dolgoročna sredstva -40002 -61619 -
crediti a lungo termine -40002 -61619 -

-geografska razmejitev območja njihovih dejavnosti,
-la sfera geografica in cui svolgono la loro attività;