Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-prezadolženost gospodinjstev;
-la questione del sovraindebitamento delle famiglie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
69% uničenih gospodinjstev.
69% di abitazioni distrutte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) čiščenje gospodinjstev;
2) pulizie domestiche;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-prezadolženost zasebnih gospodinjstev;
-sovraindebitamento delle famiglie,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevarni odpadki iz gospodinjstev
rifiuti pericolosi prodotti da nuclei domestici
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oskrba gospodinjstev s plinom.
fornitura di gas a clienti domestici.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financiranje oeeo iz zasebnih gospodinjstev
finanziamento relativo ai raee provenienti dai nuclei domestici
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seznam gospodinjstev evropske skupnosti,
panel europeo delle famiglie,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(ix) oskrba gospodinjstev s plinom.
ix) fornitura di gas a clienti domestici.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veš, koliko gospodinjstev gleda superbowl?
sai quante famiglie guardano il super bowl?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odpadki iz gospodinjstev in njim podobni odpadki
rifiuti domestici e simili
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. čiščenje oken in čiščenje zasebnih gospodinjstev.
13. pulitura di vetri e pulizie presso privati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
za oskrbo gospodinjstev z vodo, ki seje v programskem
infrastrutturediapprovvigionamentoidricoperuso
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
število gospodinjstev z boljšim razredom energijske porabe
numero di unità abitative con classificazione del consumo energetico migliorata
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
račun sekundarne razdelitve dohodka gospodinjstev Šifra 6.
conto della distribuzione secondaria del reddito delle famiglie codice 6.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nevarni odpadki iz gospodinjstev se prevažajo izključno v elementih.
i rifiuti domestici pericolosi sono esclusivamente trasportati in appositi recipienti.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izdatki za končno potrošnjo rezidenčnih gospodinjstev v tujini. 4.
spesa per consumi finali nel resto del mondo delle famiglie residenti 4.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neto lastniški kapital gospodinjstev v rezervacijah življenjskega zavarovanja( af.
diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione sulla vita( af.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: