Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ranibizumab je fragment humaniziranega monoklonskega protitelesa, pridobljen iz celic bakterije escherichia coli s tehnologijo rekombinantne dna.
ranibizumab è un frammento di un anticorpo monoclonale umanizzato prodotto nelle cellule di escherichia coli mediante tecnologia da dna ricombinante.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ranibizumab je fragment humaniziranega monoklonskega protitelesa proti humanemu rastnemu dejavniku za žilni endotelij a (human vascular endothelial growth factor a, vegf- a).
ranibizumab è un frammento di un anticorpo monoclonale ricombinante umanizzato diretto contro il fattore di crescita endoteliale vascolare umano a (vegf-a).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ena viala vsebuje 150 mg trastuzumaba, humaniziranega igg1 monoklonskega protitelesa, izoliranega iz celične kulture sesalcev (cho - jajčnika kitajskega hrčka) s kontinuirano perfuzijo.
1 flaconcino contiene 150 mg di trastuzumab, anticorpo monoclonale igg1 umanizzato, prodotto da linee cellulari di mammifero (cellule ovariche di criceto cinese, cho) tramite perfusione continua.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: