Results for izstop translation from Slovenian to Italian

izstop
recesso

prostovoljni izstop
recesso

začenjam izstop.
- inizio l'uscita.

izstop iz članstva
ritiro dei membri

izstop je napaka.
andarsene e' un errore.

-sva zamudila izstop?
- non abbiamo appena perso la nostra fermata?

pripravite se na izstop.
qui è il capitano. tutto il personale pronto al lancio.

prostovoljni izstop iz unije
recesso dall'unione

uporabljaš vstop ali izstop.
stai usando la presa di input o di output?

izstop pridruženih mednarodnih organizacij ico
ritiro di organizzazioni internazionali di prodotto

bela cona je za vstop in izstop.
la zona bianca e per carico e scarico.

izstop iz članstva in prekinitev članstva
recesso di un membro e revoca dello status di membro

pogojno izpuščeni se pripravite za izstop.
detenuti rilasciati sulla parola pronti allo sbarco.

-kodo (vstop "in", izstop "out"),
-il codice (entrata "in", uscita "out"),

vstop v posebna območja in izstop iz njih
entrata o uscita da zone specifiche

izstop neučinkovitih podjetij je običajen del delovanja trga.
l’uscita delle imprese inefficienti rientra nel normale funzionamento del mercato.

zdaj pa je moj odhod planiran. tukaj je izstop.
È la via d'uscita.

izboljšati stečajne postopke in tako pospešiti izstop s trga.
migliorare le procedure fallimentari per accelerare l’uscita dal mercato

bosta poslikala vstop ali izstop krogle iz možganov?
scatterà la foto mentre il proiettile entra nel cranio e mentre ne esce? - zitto!

lahko ponudi svoj izstop v dveh mesecih po odločitvi skupščine.
può dichiarare il proprio recesso entro due mesi dalla decisione dell'assemblea generale.