Results for kdaj prideš jutri v ig translation from Slovenian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

kdaj prideš jutri v ig

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

prideš jutri v bing?

Italian

vai al bing domani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prideš jutri?

Italian

cosa ne pensi di tornare domani ad esempio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-prideš jutri?

Italian

perché non vieni a guardare domani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prideš jutri spet?

Italian

vieni ancora domani sera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

ro, prideš jutri v cerkev?

Italian

ro, ci vieni a quell'incontro in chiesa, domani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

lahko prideš jutri.

Italian

domani puoi venire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

lahko prideš jutri?

Italian

- si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kdaj prideš?

Italian

quando vieni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

- kdaj prideš?

Italian

- ma quando vieni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prideš jutri na sestanek?

Italian

quindi verrai alla riunione di domani, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kdaj prideš pome?

Italian

a che ora mi passi a prendere? 20.30?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

lahko prideš jutri nazaj.

Italian

torna domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-kdaj prideš sem?

Italian

- quando hai intenzione di venire qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

-prav, kdaj prideš?

Italian

ok. tra quanto arrivate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kdaj prideš domov?

Italian

- quando torni a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Slovenian

lahko prideš jutri v šolo? očetovski dan imamo.

Italian

potresti venire alla "giornata del papa'" della mia scuola, domani?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

- kdaj prideš domov?

Italian

- quando tornate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

kdaj prideš? -kmalu.

Italian

- quando torni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

cook želi, da prideš jutri v pub strica keitha na kviz.

Italian

cook vuole che tu venga al pub dello zio keith per il quiz, domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

michael, kdaj prideš domov?

Italian

michael... quando torni a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,944,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK