Results for kristalinična translation from Slovenian to Italian

bela kristalinična trdna snov
solido cristallino bianco

nastane bela kristalinična oborina
per superare il test deve formarsi un precipitato bianco cristallino

bela kristalinična trdna snov z značilnim vonjem
solido cristallino bianco con un odore caratteristico

kristalinična ali prašnata snov, bele ali rumenkaste barve.
forma cristallina o in polvere di colore bianco o giallastro.

bela do smetanasto bela, kristalinična trdna snov, brez vonja
solido, cristallino, inodore da bianco a bianco panna

bela do bledo rumena kristalinična trdna snov, brez vonja
solido cristallino inodore, da bianco a giallo chiaro

bela, higroskopska, kristalinična trdna snov z vonjem po ocetu
solido cristallino, bianco, igroscopico di odore acetico

bela kristalinična zrnca ali prah, brez vonja, obstojna na zraku
granuli cristallini o polvere di colore bianco, inodore, stabili all’aria

bela ali skoraj bela kristalinična trdna snov brez vonja, ki na svetlobi potemni
solido cristallino bianco o quasi bianco, inodore, che scurisce a contatto con la luce

bela ali bledo rumena do rumenkasto rjava kristalinična trdna snov, značilnega vonja
solido cristallino di odore caratteristico, bianco o di colore da giallo chiaro ad ambra

brezvodni kalcijev acetat je bela, higroskopska, zbita, kristalinična trdna snov rahlo grenkega okusa.
l’acetato di calcio anidro è un solido cristallino voluminoso, igroscopico, bianco, di sapore amarognolo.

zdravilo naxcel je antibiotična suspenzija, ki vsebuje ceftiofur (kristalinična prosta kislina, ki ustreza ceftiofurju) kot zdravilno učinkovino.
naxcel è una sospensione antibiotica contenente il principio attivo ceftiofur (ceftiofur acido libero cristallino).

(11) pri proizvodnji silicijevega karbida avtomatično nastajajo različne kakovosti silicijevega karbida, ki jih je mogoče deliti v dve glavni kakovosti, in sicer kristalinično kakovost in metalurško kakovost. kristalinična kakovost, ki se nadalje deli v črne in zelene tipe, se praviloma uporablja za izdelavo brusilnega orodja, brusilnih plošč, ognjevarnih izdelkov visoke kakovosti, keramike, plastičnih materialov itd., medtem ko se metalurška kakovost običajno uporablja v livarnah in visokih pečeh kot nosilec silicija. kot v prejšnjih preiskavah je za namene te preiskave obe kakovosti treba šteti za en sam izdelek.
(11) date le caratteristiche del processo di produzione del carburo di silicio, si ottengono automaticamente diverse qualità del prodotto che possono essere suddivise in due tipi principali, cristallino e metallurgico. il tipo cristallino, secondo la qualità, è utilizzato normalmente per la produzione di utensili abrasivi, mole, refrattari di alta qualità, prodotti ceramici e materie plastiche, mentre il tipo metallurgico è comunemente utilizzato in fonderia e negli altiforni come elemento portatore del silicio. come nelle inchieste precedenti, anche in questo caso i due tipi vanno considerati un prodotto unico.