Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwh/leto
kwh/anno
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
v kwh pri hlajenju
kwh in modalità raffreddamento
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
odkupna cena (sit/kwh)
prezzo d’acquisto (sit/kwh)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-nadomestilo: 0,023 dkk na kwh
-compensazione: dkr 0,023 per kwh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
višina pomoči (sit/kwh)
livello di aiuto (sit/kwh)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letna poraba energije (kwh)
consumo energetico annuo (kwh)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwh plast danmark a/s, danska
kwh plast danmark a/s, danimarca,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Število trdnih delcev [2](#/kwh)
numero di particelle [2](#/kwh)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwh plast (uk) ltd, velika britanija
kwh plast (uk) ltd, regno unito.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zahtevane določene kilovatne ure (kwh) na leto
kwh specifici all'anno richiesti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cene morajo biti izražene v nacionalni valuti na kwh.
i prezzi sono espressi in moneta nazionale per kwh;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opomba: ob predvideni tržni ceni 8 sit/kwh.
presupponendo un prezzo di mercato di 8 sit/kwh.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-dodatek k posebni ravni cen: 0,10 dkk na kwh
-integrazioni straordinarie di prezzo: dkr 0,10 per kwh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razpredelnica je zasnovana na domnevni povprečni tržni ceni 8 sit/kwh.
i dati della tabella si basano sull’ipotesi di un prezzo medio di mercato di 8 sit/kwh.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Če ločene količine kwh na skupino niso na voljo, je treba navesti ocene,
se non sono disponibili volumi di consumo distinti per fascia, si comunicheranno valori stimati,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
intenzivnost ali znesek: dodatek na ceno v višini največ 0,34 dkk/kwh
intensità o importo dell'aiuto: maggiorazione del prezzo pari a 0,34 dkk/kwh
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
v vsakem primeru znesek tako dodeljene pomoči proizvajalcem obnovljive energije ne sme presegati 0,05 evrov na kwh.
in ogni caso, l'importo dell'aiuto concesso in tal modo al produttore di energia rinnovabile non può superare 0,05 eur per kwh.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izračunano je bilo, da znašajo okoljske koristi prehoda zvezne vlade na opremo z oznako energy star 200 milijard kwh prihranjene električne energije od leta 1995 naprej, kar
i benefici ambientali di questo passaggio al marchio energy star da parte delle amministrazioni federali sono stati calcolati intorno a 200 miliardi di kwh di elettricità risparmiati a partire dal 1995, che equival-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) v referenčnem obdobju je bil znesek davka na električno energijo od 0,198 do 0,241 sek na kwh.
(9) nel periodo in esame, si è applicata all’energia elettrica una tassa d’importo compreso tra 0,198 e 0,241 corone svedesi per kwh.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(11) dajatev na električno energijo v času pregleda znaša 0,015 eur/kwh. dajatev na zemeljski plin znaša 0,0436 eur na m3.
(11) nel periodo in esame l'imposta sull'energia elettrica ammontava a 0,015 eur/kwh, quella sul gas naturale a 0,0436 eur/m3.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: