Results for mavec translation from Slovenian to Italian

mavec
piestra da gesso; gessi

imaš rad mavec?
- ti piace il gesso?

nameščajo mu mavec.
lo stanno ingessando proprio adesso.

-dobil sem mavec.
- mi hanno messo il gesso.

jason je imel mavec.
sai, quel ragazzo, jason, era ingessato.

cpa 23.52.20 mavec
cpa 23.52.20: gesso

-bom dobil vsaj mavec?
- ma almeno mi mettete il gesso?

lahko samo namestimo mavec.
la possiamo curare con... una riduzione manuale e un bendaggio rigido.

mavec bi zakril strelne rane.
il gesso sugli arti coprirebbe i segni delle pallottole.

se ti smem podpisati na mavec?
- ti dispiace se ti firmo il gesso?

- moj? - sneli smo mu mavec.
- timmy si è tolto il gesso.

-modro. mavec ima na levi nogi.
l'ingessatura è a sinistra.

ampak ta mavec te naredi suho.
guarda il lato positivo, quel busto ti fa sembrare piu' magra.

fiberglas, ki ga uporabljajo za mavec.
la fibra di vetro. del tipo usato nelle ingessature.

resnično, gospod, zgolj mavec je.
veramente, mio signore... quello e' soltanto gesso.

-samo nov mavec. za lažje gibanje.
e' solo un nuovo tutore, per darmi piu' mobilita'.

naj ti pride na mavec. podpiši se.
"vienimi sul gesso, così mi lasci la firma!".

meni so dali najprej zdravo nogo v mavec.
mi hanno rotto la gamba.

mavec na obeh nogah pri 4-letniku?
- due gambe ingessate a quattro anni?

mavec, posebej pripravljen za uporabo v zobozdravstvu
gessi specialmente preparati per l'odontoiatria