Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hipromelozo in diacetilirane monogliceride.
contiene ipromellosa e monogliceridi diacetilati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
obloga tablete vsebuje: hipromelozo, diacetilirane monogliceride.
ipromellosa monogliceridi diacetilati
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neaktivni encim tako ne hidrolizira trigliceridov v proste maščobne kisline in monogliceride in tako prepreči njihovo absorpcijo.
l’ enzima inattivato non è pertanto disponibile per idrolizzare ad acidi grassi liberi assorbibili e monogliceridi i grassi assunti con la dieta sotto forma di trigliceridi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
deaktivirani encim tako zaužitih maščob v obliki trigliceridov ne more hidrolizirati v proste maščobne kisline in monogliceride, ki se lahko absorbirajo.
l’ enzima inattivato non è pertanto disponibile per idrolizzare ad acidi grassi liberi assorbibili e monogliceridi i grassi assunti con la dieta sotto forma di trigliceridi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: