Results for nepremičnino translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

-nepremičnino,

Italian

-di un bene immobile,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

-nepremičnino ali

Italian

-di un bene immobile,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(a) nepremičnino;

Italian

a) di un bene immobile,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

ni davka na nepremičnino.

Italian

affitto a lungo termine. nessuna tassa di proprieta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

bi mi našli nepremičnino?

Italian

mi aiuta a trovare casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

hipoteka na stanovanjsko nepremičnino

Italian

ipoteca su immobile residenziale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ni kazensko, za nepremičnino gre.

Italian

non e' un penalista, e' solo uno che si occupa di immobili, va bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

bi mi rad prodal kakšno nepremičnino?

Italian

- mi vuole vendere qualche proprietà immobiliare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

–nshomba ima nepremičnino blizu hannovra.

Italian

la proprietà di nshombo fuori hannover...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-pa še kako. prodajal je mojo nepremičnino.

Italian

ha tentato di vendere la mia proprieta' come se fosse sua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

slišal sem, da ponujate odlično nepremičnino.

Italian

ho sentito che stai trasferendo un immobile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nate prepišejo nepremičnino in denar za vnuke.

Italian

azioni, investimenti, perfino i risparmi che hanno da parte per i nipoti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

gospa je prišla pokazati nepremičnino kupcem in ...

Italian

l'agente immobiliare e' venuta per far vedere la proprieta'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

audije imam, dve plovili in nepremičnino na long islandu.

Italian

cioè, ho un'audi e due barche, e ho dimenticato di dire che ho una piccola proprietà a long island.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

finančni instrument, zavarovan s hipoteko na poslovno nepremičnino

Italian

commercial mortgage-backed security

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

i. nepremičnino morajo uporabljati nekomercialni subjekti [8].

Italian

i. l'immobile doveva essere utilizzato da enti non commerciali [8].

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ne pozabite, da je skupaj s sinom oropal javno nepremičnino ...

Italian

ha commesso una rapina in un luogo pubblico e ha preso suo figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

prvo nepremičnino v bruslju so kupili leta 1988 (thon belgium sa).

Italian

il primo immobile di bruxelles è stato acquistato nel 1988 (thon belgium sa).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ima še eno nepremičnino. avenija mullie 5874, ninth ward, new orleans.

Italian

ha un'altra proprietà al 5874 di mullie avenue, ninth ward, new orleans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ta dolg je bil zato neposredno povezan z nepremičnino, vključeno v dedi�čino.

Italian

siffatto debito era quindi direttamente connesso al bene immobile oggetto della successione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,617,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK